Video: HVC1 1920x1080 23.976fps (x265)
Subtitles: retimed from the Anime Chap's release (https://nyaa.iss.one/view/1548087)
It's my first rip with some basic filters, I was making those for my personal use, but decied to share it in case anyone needs these. If you want some real quality, not some random dude's first encode, please wait for a proper releases from better teams. I've messed up for a bit and encoded episodes 2 and 3 with worse audio settings than the first one, but it's still okay for everday watching. If I ever finish up this release, I guess I'll reencode eps 2 and 3... and maybe work more on the subtitles, typesetting is still VERY basic and sometimes intrusive in the release. Still better than the official subs though.
Anyway, hopefully someone will enjoy it. The stuff I saw so far is really fun and cool.
Ah, also, I've included scnas from the first BD as a bonus.
matheousse, since I was planning it to be a release for personal use (I wanted to watch the series with a slighthly better quality), I just grabbed some subs with small corrections from the official ones. The encode is mine, so that's why the different team name for the video. I apologize if I did something wrong.
the problem with anime chap is the fact that he is comically awful at font selection. almost every font he chooses is extremely distracting and borderline unreadable in some cases
cosmic, ah, got it. Thanks. Checked it, for some reasons fonts don't show up on my machine even though I included them into the MKV and they didn't show up in Aegisub, so I didn't see them thinking it's just some default stuff. Maybe I'll change the styles with the next batch if I'll continue.
you should just grab Okay-Subs, who *actually* fixed some stuff from the officials while Anime Chap copypastes their description for every release while they don't really do anything except restyling
https://nyaa.iss.one/view/1542511
Comments - 6
matheousse
timeloop
cosmic
timeloop
matheousse
surume