Font sucks but, other than that, it seems quite passable. Good video, acceptable timing. Not bad English too (at first glance). Song is missing, but you can just go to Lyrical Nonsense. Thank you.
Just a heads–up. Seems like original author (koori) did not sub the after credits scene and uploader copy-pasted subs from some other release to fill in the blank. Because of that there’s at least one mistake in the AC scene, it should say 129th master instead of 290. But luckily it’s only a few lines of dialogue.
That section after the ED is just so poorly translated.
That being said, the last few lines barely make sense to begin with.
Reverberations reaching the sky, something about a middle bringing light.
So basically the usual Fate series stuff I guess
Comments - 21
Ganba
first
tohsaka
Finally someone who seeds.
Otakuopa
Oh Yes! Thanks.
Floppy
At first glance these subs look pretty decent.
Nala_Alan
probably terrible
Floppy
@Nala_Alan
No. Actually good and definitely best subs so far.
abtahiabir
you should shut your mouth @Nala_Alan
Best sub and great upload
flufffyenad
Do they have an official website ?
so i can fav them and follow them ?
yuzukiyukari98
If the uploader give me the permission to use they sub, I like to re-font and re-style the sub.
Kamiyan93
Font sucks but, other than that, it seems quite passable. Good video, acceptable timing. Not bad English too (at first glance). Song is missing, but you can just go to Lyrical Nonsense. Thank you.
Slaps
to download 720 or wait for 1080… the choice
griffith
J-j-j-just wait for the trusted sub group guys! Don’t download this trash!
DmonHiro
Good subs. No fucking clue what’s going on though. And that’s not because of the subs. Dammit Shinbo!
Floppy
Just a heads–up. Seems like original author (koori) did not sub the after credits scene and uploader copy-pasted subs from some other release to fill in the blank. Because of that there’s at least one mistake in the AC scene, it should say 129th master instead of 290. But luckily it’s only a few lines of dialogue.
Nebulino
Finally Last encore! Good Job ^-^
I’m still on prev Fate but I’ll gonna download it!
720p and then 1080p probably
-Sad-
Merci
VyseLegendaire
Domo
Sn0wCrack
That section after the ED is just so poorly translated.
That being said, the last few lines barely make sense to begin with.
Reverberations reaching the sky, something about a middle bringing light.
So basically the usual Fate series stuff I guess
phamous42
holy fuck the audio isn’t apocrypha levels of dogshit
ichidome
thanks!!
futagen
Love the subs. Please keep doing this!