https://my.mixtape.moe/jqzbmv.png this is making it pretty hard to jump straight into the shitposting

My poor connection is taking a bit of a hammering right now I'm afraid, but it's already up to 50% for most leechers since you posted, so please have some patience. At this rate the torrent should have plenty of seeders in 10-20 minutes.

Well you at least didn't shift the KAA subs at all. Going off that and the fact the dvdsubs are still bitmaps I'll guess this is nothing but randomy muxed together things.

Actually I did timeshift the KAA subs, they appeared 18 frames too early before, so I used Aegisub to shift them all forward by 0.66 seconds. Also, yeah, total remux. I did not actually make any of the pieces, this is primarily for BakaBT so they can hopefully have one dual-audio release rather than the AB-RMX single-audio and Koten_Gars dual-audio.

Just use sushi to shift it. Also for fun I'm a bbt mod.

https://github.com/tp7/Sushi

A Google search for 'sushi' brought up... sushi. A search for 'sushi software'... told me there's a company called Sushi Software. Finally a look at the Debian repositories found an IRC suite and a file previewer for GNOME. So you'll probably have to be more specific about which sushi you're talking about, but I'll probably not use it anyway since Aegisub worked well enough and I hate using stuff not in the Debian repositories (in case you can't tell, yes I use Debian GNU/Linux). Also probably should've noticed you were a BBT mod when I saw your name on the news page earlier. Oh well.

Well since Nyaa seems too stupid and incompetent to EDIT A FUCKING MESSAGE, I'll make a new one. I'll take a look at it.

Okay, that seems good. I'll try it out starting with episode 2.