[Skoll]Mirai no Mirai (BDrip 1920x1080 x265 10bit AC3) [9286EF06].mkv :: Nyaa ISS

[Skoll]Mirai no Mirai (BDrip 1920x1080 x265 10bit AC3) [9286EF06].mkv

Category:
Anime - English-translated
Date:
2019-02-02 00:05 UTC
Submitter:
skolastico
Seeders:
5
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
3.8 GiB
Completed:
3848
Info hash:
a98eff524ea637aff2551e3eeccccd66b6b5a87f
Download Torrent or Magnet
![alt text](https://i.imgur.com/VV5EwWz.jpg "Logo Title Text 1") Source: BD50 (Thanks to U3 For the upload) BDMV Provider: U3-Project Resolution: 1080p Video: H265 Audio: JP (Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps ) Subtitle: ASS (Eng) Chapters: yes This was a personal encode that i decided to share. Im really noob at encoding so yea, constructive critcism would be appreciated. ^^ Also the subtitles i found on subscene, the only thing i did on it was the timming and font styles.

File list

  • [Skoll]Mirai no Mirai (BDrip 1920x1080 x265 10bit AC3) [9286EF06].mkv (3.8 GiB)

Comments - 10

uberasian

User
2019-02-02 00:23 UTC
Are the subs any good?

skolastico (uploader)

User
2019-02-02 00:34 UTC
From what i've seen they are ok. Its better than nothing xD

H94

User
2019-02-02 00:34 UTC
@uberasian Probably machine translated. Best wait for the HK Official subs

lerusso

User
2019-02-02 17:00 UTC (edited)
IMO the one based on original Japanese [Mirai no mirai.2018.blu-ray. jp source.en.srt] is better than the other [Mirai no mirai.2018.blu-ray. hk source.en.srt], in which the meaning of some dialogues were already lost in translation from Japanese to Chinese.

vontaigon

User
2019-02-05 18:32 UTC
never thought of considering the translators knowledge on whether or not its good enough.. meh, this will do <3

UsefulCardMaster

User
2019-02-11 19:07 UTC
@H94 HK Official Subs? Where does one get a hold of those?