Dragon Ball Super the Movie: Broly / 映画「ドラゴンボール超 ブロリー」 (2018)
http://www.dbmovie-20th.com/ | https://www.funimationfilms.com/movie/dragonballsuper/
https://www.amazon.co.uk/dp/B07NLGB8KX/
HD version : £11.99
thanks mengy@U3-Web bought the video
Video: AVC(H.264) 1080p (WEB-DL[untouched])
Audio1: Japanese E-AC-3 5.1ch 640 Kbps (WEB-DL[untouched])
Audio2: Japanese E-AC-3 2.0ch 224 Kbps (WEB-DL[untouched])
Sous Titres: Français [ZNess_subs] et English [SubRip]
C’est une traduction faite à la main avec réinterprétation et corrigée, ce n’est pas une traduction faite par un robot.
Vidéo 1080p et son en Dolby Digital 5.1 !
C’est sans doute la meilleure version avant le Blu-ray officiel !
Amusez vous bien !
Comments - 18
Zness (uploader)
Désolé il y a eu un soucis avec le fichier qui était corrompu. Cette fois tout est bon. Bon visionnage à tous !
dbfan120
merci mais possible d’avoir juste le sub?
Milamber59
Yo, les sous-titres sont minuscules… Quasiment illisible de loin…
Zness (uploader)
Tu peux les agrandir dans VLC ;) ou sur une TV
pokke456
+1 dbfan120
J’ai déjà pris celui-ci https://nyaa.iss.one/view/1118266 et ça m’embête un peu de retélécharger 5 Go :x
En tout cas, merci ! :D
Alkees
Tu as re-encodé ou c’est exactement la même qualité que https://nyaa.iss.one/view/1118266 ?
Merci beaucoup sinon :D
Zness (uploader)
C’est la même source effectivement. J’ai corrigé et ajouté les sous titres ;)
lorentzo59
Merci pour la vidéo ;)
Si ça peut aider certains voici les sous-titres uniquement : https://uptobox.com/jjyy7ym4k4cc
RedBushi
https://privatebin.net/?90507e2e55ac1c71#t85/C4YUXl0uOKYmk5D9WJWYaxGIUtDAMuJ7SsW+OaY=
Nocx230
La description fais rêver j’espère enfin avoir une version correct pour voir ce film en tout cas je vais essayé
Rem81
Je crache pas dans la soupe, donc merci.
Cela étant dit, je ne regarderais pas, il y a vraiment beaucoup trop de fautes (et encore, j’ai juste zappé), dont certaines sont inexcusables, et perso, c’est vraiment trop dérangeant pour apprécier.
“Il aurait pu terminé”
Sweenzz
Il y aura normalement trois versions VOSTFR.
Z-TEAM (autrement Mystic Z-TEAM), Capsule Subs, et nous.
Ça devrait arriver pendant la semaine.
Sweenzz
En regardant le .srt, les erreurs d’avant n’ont pas été corrigées…
Zness (uploader)
Je n’ai effet pas encore tout corrigé mais ça arrive. De la à dire que ce n’est pas regardable… Je suis en même temps le seul qui ai proposé des sous titres que j’ai fait moi même…
Mais merci tout de même pour vos commentaires constructifs, j’en prends note ;)
Sweenzz
Oui, le seul, car les autres teams prennent leurs temps.
Tu peux demander de l’aide à des personnes sur des réseaux sociaux.
Ganomed
What is the pupose of changing font face size boldness on every f*ckin line?
Faf25
Merci
Kirasasuke
Merci infiniment pour ce partage ! j’étais à 2 doigts de taper 200 bornes pour le voir au cinéma, depuis le temps que je l’attends et en plus la qualité est dément du bon FHD ! vous faites du très bon boulot la team,merci encore je vous soutiens ! :)