[Dante] Dragon Ball Super Broly Dual Audio 1080p WEB-DL H.264 (Japanese & English) :: Nyaa ISS

[Dante] Dragon Ball Super Broly Dual Audio 1080p WEB-DL H.264 (Japanese & English)

Category:
Date:
2019-02-14 17:07 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
1
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
5.4 GiB
Completed:
3457
Info hash:
adb4acd3561d62af5388817ff92744e826c4d379
Dragon Ball Super Broly 2018 Video: AVC(H.264) 1080p (WEB-DL[untouched]) Audio1: Japanese E-AC-3 5.1ch 640 Kbps (WEB-DL[untouched]) Audio2: Japanese E-AC-3 2.0ch 224 Kbps (WEB-DL[untouched]) Subtitles: English [SubRip] Credits to https://nyaa.iss.one/user/U3-Web for the upload Audio3: English FLAC [From screener copy synced with the video] Decided to mux together a synced English audio and thought I might as well upload it here. Let me know if there are any problems and I'll fix em! For those of you who just need the audio you can download it here :) https://mega.nz/#!WUFWSA4Q!QsDxjrWHVZsZZxLCTWR2XpdqxRP2USlLzKjzca8MJbU

File list

  • Dragon Ball Super Broly (2018) [WEB-DL DUAL AUDIO1080p AVC E-AC-3 SRT].mkv (5.4 GiB)
Thank you so much. Finally a WEB-DL copy with the English dub. FUNimation might redub Super Broly so this is worth preserving unless the official Blu-ray comes with it.
Do you have a separate English Dub audio file that can be downloaded please? It would make it easier to sync the audio up without having to download the full file just to remove the Japanese audio anyway.
@ arkhamtheknight Good idea. I'll upload the English dub from this release.
I have the Amazon UK video. I too would just need the English audio synced to said video.
Sorry for the late reply guys. Here's the link to the FLAC English audio https://mega.nz/#!WUFWSA4Q!QsDxjrWHVZsZZxLCTWR2XpdqxRP2USlLzKjzca8MJbU I'll add it to the description as well.
@ Dante26 Why is it in FLAC? It's not a true lossless audio file, is it?
Also do you have the subtitles for the Synced Dubbed Japanese words separately as they are needed for planets, years and stuff like that? Thanks for the audio as it works with all AMZN versions.
@ Super_Saiyan_Lusitano A friend extracted it from the screener copy without any loss in quality I guess. I'm not to sure as it was his work. @ arkhamtheknight Sorry but I don't have that. I might make one later but I can't say for sure. If I do I'll add it in the description.
@Dante26 It's fine if you don't, it's just that some WEB-DL versions don't have stuff like the 'Planet Vegeta' or the 'Years Later' or stuff like that in (Except in Japanese writing) which means useful info doesn't show on screen.
holy shit, nice job dude
Hey all, I merged the 1080p non green-tinted video from the leaked MangaUK torrent (from this torrent: https://nyaa.iss.one/view/1118266) with the 5.1 English audio from the Funimation release that I time corrected (from this torrent: https://nyaa.iss.one/view/1135762) The audio is FLAC 5.1, just like the original. I extended the audio length by 0.1% (which is the difference in video length between the MangaUK and Funimation releases when you factor out the MangaUK intro and the slight difference in FPS that makes the Manga UK version about 5 seconds shorter, this made the audio about 5 seconds longer total to sync with the Manga UK video) and delayed it by 12.481 seconds, which is what I found to best account for the MangaUK intro and match the video (took me more time to find that than I care to admit). I also mixed in the audio from the MangaUK intro into the English audio, so you don’t even notice that it isn’t official. All Lossless, no compression. This also includes the original JP 5.1 track, along with time adjusted Funimation subs for just the signs for English audio, and subs for the whole movie from the MangaUK release. IF YOU ARE WATCHING THE MOVIE WITH HEADPHONES OR STEREO SPEAKERS, MAKE SURE VLC IS OUTPUTTING THE SOUND AS “STEREO” INSTEAD OF “ORIGINAL” SO IT IS DOWNMIXED PROPERLY AND SOUNDS MUCH BETTER (so much it’s ridiculous). THIS IS WHY IT SOUNDED SO BAD IN CERTAIN THEATERS. To do this, in VLC click on the “Audio” tab, then “Stereo Mode”, then “Stereo”. This link is the .mkv video file: https://mega.nz/#!SHx0AajJ!wm0kIblgV6TY6dX64Wlh8VV21IT10Y_KpGcJxKc0qOk This link is the movie in a renamed .zip file in case the video file gets deleted: https://mega.nz/#!nOxyXQya!wTUASRb-h2ikTTfas1H8BeRHIdmQRCZ2wtMpIzCaQkw I think its pretty spot on, but if you notice anything off about the English audio and video sync, or have suggestions, let me know. I don’t know how to upload a torrent file :/ so I’m posting this on several DBS: Broly torrents so people can see.
******UPDATE******* Torrent is out! Wasn't as hard to make as I thought lol https://nyaa.iss.one/view/1137641