Sanks!

جميل تتجاهلون العرب وتجيبون وتنصحون الأجانب بكل سرور شكرا لكم :)

@PR0J4N الجواب ماله علاقة بجنسية له علاقة بالسؤال لو رجعت للاسئلة السابقة لرأيت انه ليس جميع الاسئلة تم الرد عليها بغض النظر عن سائلها "قال الامام علي رضوان الله عليه " لا ترد على الناس كلما حدثوك فكفى بذلك حمقا

I heard there is this Green tint on the Funimation release, does it have this issue or fixed? http://www.framecompare.com/image-compare/screenshotcomparison/EBFMNNNU#

@Rowri88 Yes, still green.

can someone just share the subs? Thanks

@Rowri88: Can the uploader, An-Land, do something about this. Isn't it just to use the UK-release and these subs. It would mean enormous to us who are picky about the quality to see this fix. I hope some can fix this and upload a separate torrent (or an update of this). I am not good with these kinds of things that why I am asking. :P

An-Land حتى لو لم يكن طلبي عندك على الأقل أجبني أفضل من تجاهلي

Is this the version with the green tint or?

@PR0J4N تم فتح السيد للفلم اللي طلبته بإمكانك الآن استكمال التحميل من هنا https://nyaa.iss.one/view/892819 مشان ما تقول أنو ما نرد على العرب ^_^

Does anyone know where to download the mangauk version without the green tint?

@An-Land !السيد ميت

@PR0J4N حاول مرة أخرى السيد بوكس كان لايعمل

@Diogo_23 ENG sub https://ddl.to/uz6cgpodseov

Thanks!

@An-Land, those are the official subs from the blu-ray?

@Diogo_23 yeah its the official sub it only been converted from sup--->srt

Ohh nice! Great job. Thank you very much ;)

An-Land تم التحميل شكرا لكم ^^

@PR0J4N العفو ^_^

Hey all, I merged the 1080p non green-tinted video from the leaked MangaUK torrent (from this torrent: https://nyaa.iss.one/view/1118266) with the 5.1 English audio from the Funimation release that I time corrected (from this torrent: https://nyaa.iss.one/view/1135762) The audio is FLAC 5.1, just like the original. I extended the audio length by 0.1% (which is the difference in video length between the MangaUK and Funimation releases when you factor out the MangaUK intro and the slight difference in FPS that makes the Manga UK version about 5 seconds shorter, this made the audio about 5 seconds longer total to sync with the Manga UK video) and delayed it by 12.481 seconds, which is what I found to best account for the MangaUK intro and match the video (took me more time to find that than I care to admit). I also mixed in the audio from the MangaUK intro into the English audio, so you don’t even notice that it isn’t official. All Lossless, no compression. This also includes the original JP 5.1 track, along with time adjusted Funimation subs for just the signs for English audio, and subs for the whole movie from the MangaUK release. IF YOU ARE WATCHING THE MOVIE WITH HEADPHONES OR STEREO SPEAKERS, MAKE SURE VLC IS OUTPUTTING THE SOUND AS “STEREO” INSTEAD OF “ORIGINAL” SO IT IS DOWNMIXED PROPERLY AND SOUNDS MUCH BETTER (so much it’s ridiculous). THIS IS WHY IT SOUNDED SO BAD IN CERTAIN THEATERS. To do this, in VLC click on the “Audio” tab, then “Stereo Mode”, then “Stereo”. This link is the .mkv video file: https://mega.nz/#!SHx0AajJ!wm0kIblgV6TY6dX64Wlh8VV21IT10Y_KpGcJxKc0qOk This link is the movie in a renamed .zip file in case the video file gets deleted: https://mega.nz/#!nOxyXQya!wTUASRb-h2ikTTfas1H8BeRHIdmQRCZ2wtMpIzCaQkw I think its pretty spot on, but if you notice anything off about the English audio and video sync, or have suggestions, let me know. I don’t know how to upload a torrent file :/ so I’m posting this on several DBS: Broly torrents so people can see.

@spinmaster1490, thank you so much! This is literally exactly what I was looking for. I was satisfied with using the Amazon UK video and English leak audio until the blu-ray release, but was disappointed to hear they all seem to have the green tint issue so it almost seems like a waste of money when I have a better version downloaded. What you created seems to be the perfect solution for the time being, or maybe indefinitely!

Thanks! Yeah I'm pretty proud of it haha, will probably honestly use it as my main version unless Funi fixes their stuff.

******UPDATE******* Torrent is out! Wasn't as hard to make as I thought lol https://nyaa.iss.one/view/1137641

Here's a fansubbed/edited ASS Stylized subtitle track for the movie w/ fonts with all dub terms removed. The only problem is that someone needs to time the lines properly as they are out of sync. These are the best subtitles for the movie that exist right now. Hopefully someone can download it and put it to the Japanese BluRay. https://drive.google.com/file/d/1bxeqxGncGhTp-lkP8VoQt6m6RUYkn5lr/view?usp=sharing