Edited version of the HorribleSubs subs for /a/. Tanjiro Kamado->Kamado Tanjirou(etc.) Total Concentration Breathing->Full Focus Breathing Water Breathing->Breath of Water Whirlpool->Twisting Whirlpool The Smell of Enchanting Blood->Bewitching Fragrance of Blood Added honorifics Some other miscellaneous changes