Psycho Pass Sinners of the System Case 1-(1080p_H264).mp4 :: Nyaa ISS

Psycho Pass Sinners of the System Case 1-(1080p_H264).mp4

Category:
Anime - English-translated
Date:
2019-10-04 22:16 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
0
Information:
(Online Movie) Youtu.be/fJjLvxShHVY and (Subtitles) Reddit.com/user/feattzen
Leechers:
0
File size:
562.1 MiB
Completed:
755
Info hash:
c55073b595b6752d2946b226b27ac9b99cbaa362
Download Torrent or Magnet
This is the Psycho Pass Sinners of the System Case 1 movie with English subtitles. The English subtitles on this movie are from Zen Khalil so go follow him on reddit at www.reddit.com/user/feattzen That's it.

File list

  • Psycho Pass Sinners of the System Case 1-(1080p_H264).mp4 (562.1 MiB)

Comments - 13

Supa

User
2019-10-04 22:38 UTC (edited)
woohoo, thanks! edit: wait a minute, this isn't 1080p edit2: it seems to be translated from the arabic subs, still better than nothing

Annyxtopheles

User
2019-10-05 00:41 UTC
The subs aren't bad, maybe the font is a little... You know what? It's fine. I've been checking MAL forums, Kissanime, Masterani, Tokyotoshokan, and Nyaa several times each day for the last two to three goddamn weeks. And finally someone's done it, it's good enough for me. Thank you!

tsuna69

User
2019-10-05 00:43 UTC
any news on the other 2 movies?

ot4ku

User
2019-10-05 15:18 UTC
The closest we get nowadays to GitS, thanks

VagaSeed

User
2019-10-05 21:34 UTC
Not to fussed about completely accurate subs as long as I can piece together what they're saying. Thank you for doing this.

dnbdave

User
2019-10-06 02:00 UTC (edited)
Nothing warms my heart like a homespun and well intentioned effort to amateursub something good people wanna see. Anyone with complaints about the end result need to check their sad sad privilege expectations and shut the fuck up about it. *Not valid in cases of full trolling or shitposting, void where prohibited, some exclusions apply.

maroon1

User
2019-10-06 17:09 UTC
THe arabic sub is good ?? My 1st language is arabic so if it is so good then I will watch it. ANd where can I find it ??

proto_type

User
2019-10-06 17:39 UTC (edited)
Well, apparently the dude who subbed this was working on the 2nd movie but quit because he "received many messages and mails threats from people telling [him] to go kill [himself] and so on for using a font [he] didn't use, and for typos." Alright then...

datladyboss

User
2019-10-06 19:16 UTC
Thanks! This is awesome!!!!

ivan07

User
2019-10-07 15:40 UTC (edited)
I do a remake version of the subtitle with fixed character name and bigger font, you can check it at this mega.nz link >English subtitle: https://mega.nz/#!tnYTna7D!DlYMl2o64ulZEfNX-7jMA30JmZuozUuwzKhbWWichjA >Bahasa subtitle: https://mega.nz/#!wyYTTaKD!R93MY4KBKtn-Flp7My_-KE4MZrNM6Xrcv_5t0PkZhJg Anyway, thank you very much for Zen Khalil for making the English subs from the Arabic translation :]