Only compiled by Loyaldk nothing was generated or added as a result of my work.
BD-Rip By: Moozzi2
English Audio By: Hark0n
Japanese Audio By: Hark0n
Spanish Audio By: shadowrangers
English Dialogue By: Hark0n
English Songs and Signs by: Hark0n
Compiled By: Loyaldk
Any edits or suggestions can be posted comments of the Nyaa post. This is a single person working this. May look into a HEVC version as well. Also this is my first time uploading a torrent, trying not to claim or break any rules. Thank you.
I probably will do the rest of the seasons but will be a while and there will be a mix of where I'm getting the content since hark0n seems busy with other things, trying not to be rude. But will do a complete with H264 and H265. Which would be preferred first? Thank you for the support as well.
@Loyaldk
I am busy mostly with procrastination (and "re-making" episode 89), so no clear eta for second half of R.
On an unrelated note, how much work did it took to re-time tracks for Moozzi2 encode? I am curious because you used Japanese audio from my release instead of Moozzi2, even though my audio comes from Japanese BD and is re-cut to fit DVD, while audio in Moozzi2 raw is from Japanese BD and is already timed correctly (no re-timing needed) - seems like extra work.
@Hark0n
I never mean't to be rude. I understand you have other things you want to do or maybe the process is long for both. I find myself procrastinating for the time being but suspect I will resume soon (TM).
I'm not sure myself why I did that. But I used MKVToolNix GUI. Once I figured out the timing it was simple. Just reapply about 45 additional times. Didn't hardly add any time to my process as once I figured it out each would be done in 1-3 minutes. I think I just wanted to keep it uniform.
@Loyaldk
Don't worry, you are more polite than one would usually expect to see on Nyaa.
FYI, I modified both audio tracks by adding/removing parts of them, so there is a possibility that they can't be accurately synchronized with MKVToolNix. Japanese tracks required a lot less edits than English tracks, but both were edited and I did not keep records of the extent of the edits, so I can't provide any pointers on which episodes could have sync issues.
At a glance, it looks like signs are off by few frames, so the same issue I mentioned about audio could affect subs as well (assuming you did not edit them) and my release is also 24fps(instead of usual 23.976fps), so that likely does not help with sync.
Anyways, good luck with your future projects!
@Hark0n
Thank you! I'm glad i'm not doing anything to induce aggression. I noticed that some of the first about 6 episodes aren't right but will go through them again at some point. My plans are to release the complete collection in both H264 and H265 formats with H265 running my own encoding method. I also have never watched sailor moon before but have seen most of the other good animes like Soul Eater and Gurren Lagann as examples.
@Loyaldk
Any updates on when to expect the rest of the series? I've downloaded all of the mozzi2 Sailor Moon releases but I'd rather not even attempt to sink eng audio to it if you're getting ready to drop the rest.
Really enjoyed this release btw thanks
@skikes Sorry about no response. Probably not going to do the rest anytime soon as I lost interest. But I will say I am working on another project known as Gurren Lagann. So expect that in the coming weeks hopefully!
Comments - 11
newvelaric
SomaHeir
ataru_moroboshi915
Loyaldk (uploader)
ataru_moroboshi915
Hark0n
Loyaldk (uploader)
Hark0n
Loyaldk (uploader)
skikes
Loyaldk (uploader)