@lolechka I'd guess File size? You can have a smaller file that looks almost as good if you encode it right maybe. My actual understanding of encoding isn't great though.
@the_swizzler Sure, if you're *descaling* you can get a better-looking picture at a lower resolution. This show is native 1080p, though. Probably just tradition or something.
EDIT They used a TV source, which explains things I guess.
>tv 720p
Using good sources isn't an important part of the anime fansubbing process anyway.
Also wtf is this garbage? https://i.imgur.com/IbVrSYF.jpg
Please do a v2 with a web source and sub the wishes at the end, if possible.
Are they doing it on purpose so that someone else picks this up to show them how it should be done? The Indonesians did a better job in my opinion https://nyaa.iss.one/view/1209580
I only watched the last 30 seconds and saw a 720p BS11 encode, no typesetting where Funi used \an8 and a misspelled character name. Seems like an attempt to revive UTW.
I love it when subbers refuse to touch 1080 for no particular reason. I have a 2560x1440 monitor, 720 shows up small, so it's like having a 1080 or a 1200 monitor watching a 480 anime
Comments - 18
Slysoft
lolechka
the_swizzler
LightArrowsEXE
Slysoft
ninjastarforcex
Henk
SingularReza
chintu99
nx6
twonline
komorebi-group
Kamiyan93
herkz
salarx
Ken-Sama
peperobiabaniste
Yoder