Thanks to SOFCJ-Raws for the encoding.
Merci à ok & prplz pour les sous-titres de base partagés il y a 2 mois.
J’ai retouché les sous-titres pour modifier le framerate (24 FPS à 23.976 FPS), rajouter des \N , des corrections de petites coquilles et quelques édits simples.

Pour ceux qui veulent récupérer les sous-titres pour juste les rajouter sur un fichier vidéo (23.976 FPS only, le time saura mauvais sinon), vous pouvez les récupérer ici.