Mama is a 4th Grader (Mama wa Shougaku Yon-nensei) 1992 COMPLETE English Subtitled [x264 + HEVC] :: Nyaa ISS

Mama is a 4th Grader (Mama wa Shougaku Yon-nensei) 1992 COMPLETE English Subtitled [x264 + HEVC]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2020-04-06 05:17 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
12
Information:
No information.
Leechers:
2
File size:
17.0 GiB
Completed:
687
Info hash:
6d274eeb84b0a37e6786ab7d38a9cfb39fe84efe
Download Torrent or Magnet
Episodes 1 - 15 are the untouched Golden Roze releases. 16 - 51 are new encodes by me straight from the DVD with subs synced from the Daisuki release and OP/ED karaoke and formatting adapted from the Golden Roze subs for consistency. I tried to make my encodes as close to the DVD as possible, which included preserving the heavy grain field (which is something I personally don't mind seeing on series of this vintage), hence them being larger than your typical HEVC encode. I'm not a member of any encoding and subbing group and these files were created for personal use, but I think they turned out perfectly fine (thus why I'm sharing them with all of you). Enjoy!

File list

  • Mama is a 4th Grader (Complete Eng Sub)
    • Mama is a 4th Grader - 01 (640x480 x264 AAC) [GRZ][72CFB07A]{v2}.mkv (363.0 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 02 (640x480 x264 AAC) [GRZ][41F48D52]{v2}.mkv (422.6 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 03 (640x480 x264 AAC) [GRZ][A677F07F].mkv (307.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 04 (640x480 x264 AAC) [GRZ][F0983A1B].mkv (285.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 05 (640x480 x264 AAC) [GRZ][78998B58].mkv (337.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 06 (640x480 x264 AAC) [GRZ][49B2CC96].mkv (286.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 07 (640x480 x264 AAC) [GRZ][A1E39965].mkv (323.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 08 (640x480 x264 AAC) [GRZ][42B5F29B].mkv (319.1 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 09 (640x480 x264 AAC) [GRZ][3B8C6D39].mkv (311.3 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 10 (640x480 x264 AAC) [GRZ][6E3C94B9].mkv (296.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 11 (640x480 x264 AAC) [GRZ][929C0090].mkv (281.0 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 12 (640x480 x264 AAC) [GRZ][A289EACF].mkv (284.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 13 (640x480 x264 AAC) [GRZ][CFF62B69].mkv (279.0 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 14 (640x480 x264 AAC) [GRZ][9AFF8B8A].mkv (279.0 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 15 (640x480 x264 AAC) [GRZ][29F31139].mkv (246.1 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 16 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (287.1 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 17 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (255.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 18 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (279.6 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 19 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (325.4 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 20 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (425.4 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 21 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (378.7 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 22 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (346.5 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 23 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (377.3 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 24 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (350.8 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 25 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (399.7 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 26 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (426.3 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 27 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (407.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 28 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (425.5 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 29 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (413.3 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 30 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (294.1 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 31 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (290.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 32 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (386.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 33 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (367.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 34 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (392.3 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 35 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (351.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 36 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (340.0 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 37 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (337.0 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 38 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (370.5 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 39 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (343.5 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 40 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (329.5 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 41 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (303.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 42 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (365.5 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 43 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (328.9 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 44 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (381.7 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 45 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (396.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 46 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (327.6 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 47 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (402.6 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 48 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (344.1 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 49 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (404.3 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 50 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (334.2 MiB)
    • Mama is a 4th Grader - 51 (720x480 10bit HEVC AAC) [Daisuki-Frankensub].mkv (341.8 MiB)

Comments - 10

emcivy

User
2020-04-06 05:33 UTC
This series' plot sounds amazing, thank you for sharing.

moonlite88

User
2020-04-06 05:56 UTC
omg thank you so, so much! Been wanting to watch this anime for a long time now.

noZA_

User
2020-04-06 09:42 UTC (edited)
Had a feeling the guy that was doing these would not finish up and even suggested to share the subs just in case he stopped doing them which obviously he did and never bothered to share the subtitles. Thankfully some anon released them (maybe the same guy) and here we are with this release. Thanks a lot for this anon now I can finish watching this anime. https://myanimelist.net/anime/333/Mama_wa_Shougaku_4_Nensei

Hien-san

User
2020-04-06 12:56 UTC
Thanks a lot for this release! Finally I can continue watching it!

vigorousjammer

BANNED User
2020-09-26 07:59 UTC
Thanks for this! Sorry to everyone for stalling on it forever and not competing it myself. Glad somebody could finish it, at the very least. I'll definitely seed the heck out of this. Thanks again! ^_^

SmugExtension

User
2021-07-31 21:27 UTC
Thank you for your hard work.

JackAssborn

User
2021-11-20 04:58 UTC
Thanks! Really great job! (And a great, funny anime series.)