[DVDISO] The Legend of Zorro - Episodes 1-2 [Sting Home Entertainment] [1xDVD5] :: Nyaa ISS

[DVDISO] The Legend of Zorro - Episodes 1-2 [Sting Home Entertainment] [1xDVD5]

Category:
Date:
2020-07-04 12:41 UTC
Submitter:
Seeders:
0
Information:
No information.
Leechers:
1
File size:
2.2 GiB
Completed:
61
Info hash:
fd3c12313b5263bd1f8a2823d4a3b8113e64c3f7
I bought this DVD around 1-2 years ago and what's so interesting is that this was released in South Africa (didn't really expect that). This contains only the English dub, no subs. I've also got another English DVD release of Zorro (published in U.K.) that I'll upload later.

File list

Wow ! It's Kaiketsu Zorro , a great classic anime . When will we be getting the remaining DVDs of this release ? Speaking of your another English DVD release that has been published in U.K, what's the difference between it and between this one you posted here? Please try to hunt a Japanese or German untouched release , because they have a way superior footage than this English dubbed version you shared . As far as I know , the German one doesn't have NEPs , yet I'm not very sure since I only watched encodes of them . Besides, I heard Germany streaming services had a good remaster for it ( I think it’s the same remaster used in their German DVDs) and it would be appreciated if someone grabbed an untouched WEB-DL rip of that . After that it would be possible to remove the German audios and replace it with the Japanese audios ( I got them from encoded sources on the internet) I have after syncing them to the footage / video . Thank you so much , always and for ever ^_^ . #- Note: this DVD you shared doesn't have any movie in it. It only contains the first 2 episodes of the series .

Impakt (uploader)

User
The U.K. DVD will be up soon. I'll try to find a deal on the German DVDs, but I don't think it was released in Japan on DVD unless someone can confirm? Wait, this doesn't have the film? I must have confused it with the U.K. DVD, then.
You didn't answer my first question , don't tell me you don't have all the DVDs of it? As far as the U.K. DVDs are concserned , I take it you don't have all of the collection of them as well, isn't it? Hmm , you're asking whether is it released on Japanese DVDs or not and my answer to that would be like " My guess is as good as yours " xD . The re-uploaded Japanese encoded source that I asked a nice person in discord to share recently on Nyaa is said /seems to be a VHS source , not a DVD one and I'm sure you already read that in the comment section of that torrent . I will be eagerly waiting for those German DVDs . I heard they're available on some Germany private trackers , but I don't speak that language nor do I know a nice one who does . Good luck in finding them bro .

Impakt (uploader)

User
In U.K. as far as I'm aware it was only a Promo DVD that was released, while the entire series is on YouTube. I suppose R2J DVDs of Kaiketsu Zorro don't exist otherwise we'd have seen them somewhere for download. That said, it makes sense that only the audio exists as it was ripped from supposed cassettes. Anyhow, around last year I was in some German DL communities and those guys.. they really love to lock DL stuff behind paywalls. Sometimes they had content worth downloading, other times not so.
OK, but what about Sting Home Entertainment DVDs ? Do you have all of them for all of the episodes? The footage of those English dub releases/ sources( Sting Home Entertainment DVDs , U.K Promo DVD and the ones on YouTube ) are inferior to the German one and maybe to the VHS Japanese encodes floating around the internet , but it still would be nice to collect the whole DVDs containing that despite the fact of them being inferior somehow . So,please try to wrap up the collection and share them all if it's possible ^^ . ×_ German ones should have the first priority of course .

Impakt (uploader)

User
The South African DVD (Sting), it's just this one. I've no idea if they actually released more and even if they did, I can't see anyone buying DVDs with only 2 eps. They might be available for purchase in South Africa, I guess. About the German DVDs (the old set, not the new one), it's kind of a hard sell for me considering they're only dubbed in German, but at the same time they have the best picture quality of all releases out there. I'll see what I can do as I too want to have a backup copy of those DVDs. By the way, do you know how Yahoo! Auction Japan works? Can you check if Japanese DVDs of Kaiketsu Zorro exist? I've never seen them, but I can't deny until there's evidence.
Ah , What a bummer!" I though you had all of those 2-episodes Sting DVDs already . Wait , does that mean there are 2 DVD releases in German? I thought it was only one release . So , does that mean the newer set has Japanese audios in them , while the picture quality of it is inferior compared to the older set footage? Sorry , I don't know anything about that =_= .
I will definitely translate the show in English if the untouched German footage is worth it , after syncing the Japanese encoded audios to it that is .
I guess I found the answer of it here : lol https://f.top4top.io/p_16489ahtb1.jpg Honestly , I think those German DVDs ( at least one of the two sets /releases) have already Japanese audios in them along with Chinese ones . Come to think of it , the audios have been synced accurately and I doubt some fans would put that effort to sync a non-popular anime like that .