[GSK_kun] Katanagatari [BDRip 720p x264 FLAC] :: Nyaa ISS

[GSK_kun] Katanagatari [BDRip 720p x264 FLAC]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2020-10-05 14:14 UTC
Submitter:
gsk_
Seeders:
3
Information:
discord gsk_#8671
Leechers:
0
File size:
17.3 GiB
Completed:
367
Info hash:
5e85917cd53418d29d1dc741f5e82c7580aaaa6e
Download Torrent or Magnet
[![205029.jpg](https://extraimage.com/images/2020/10/05/205029.jpg)](https://extraimage.com/image/LTvrgs) *** Screenshots: [![mpv-shot0004.md.png](https://extraimage.com/images/2020/10/05/mpv-shot0004.md.png)](https://extraimage.com/image/LTvsFr)[![mpv-shot0005.md.png](https://extraimage.com/images/2020/10/05/mpv-shot0005.md.png)](https://extraimage.com/image/LTv9sD)[![mpv-shot0006.md.png](https://extraimage.com/images/2020/10/05/mpv-shot0006.md.png)](https://extraimage.com/image/LTvyup)[![mpv-shot0007.md.png](https://extraimage.com/images/2020/10/05/mpv-shot0007.md.png)](https://extraimage.com/image/LTvTU1) *** Video: ANE Subs: Coalgirls *** Removed the OC which Coalgirls had. Tweaked TS a bit to be more presentable (blur, layer etc). Timing is pretty horrendous but due to lack of time I didn't do it. Dialogue styling is from Elysium. Changed few EDs styling. ANE was missing chapters so I made them. I didn't want to make this a new project but as I was doing for my watch and ended up spending a good amount of time in doing this, so decided to share it.

File list

  • [GSK_kun] Katanagatari
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep01 [BDRip 720p x264 FLAC] [6DBB43C3].mkv (1.4 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep02 [BDRip 720p x264 FLAC] [80E4F76B].mkv (1.4 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep03 [BDRip 720p x264 FLAC] [0FCEAB4A].mkv (1.3 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep04 [BDRip 720p x264 FLAC] [FBC98F21].mkv (1.3 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep05 [BDRip 720p x264 FLAC] [C330653D].mkv (1.2 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep06 [BDRip 720p x264 FLAC] [979B5087].mkv (1.4 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep07 [BDRip 720p x264 FLAC] [AD0DA674].mkv (1.2 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep08 [BDRip 720p x264 FLAC] [586B6028].mkv (1.3 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep09 [BDRip 720p x264 FLAC] [C15B87D0].mkv (1.3 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep10 [BDRip 720p x264 FLAC] [7BBE9C38].mkv (2.1 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep11 [BDRip 720p x264 FLAC] [7BC52B50].mkv (1.5 GiB)
    • [GSK_kun] Katanagatari - Ep12 [BDRip 720p x264 FLAC] [CB507521].mkv (1.8 GiB)

Comments - 21

sameer

User
2020-10-05 14:36 UTC
can't remove OC when there wasn't any to begin with. thx for the share.

gsk_ (uploader)

User
2020-10-05 14:40 UTC (edited)
Yeah, OC means shifting the subs to fit the normal encode i.e Opening and ending is actually present in one file, so that is what I meant there xd

Interruptor

User
2020-10-05 15:22 UTC (edited)
It's insane to me that katanagatari is still missing a good release after all these years.

herkz

Trusted
2020-10-05 15:50 UTC
it's an insanely hard to translate anime, so i don't know why that's a big surprise. although the official subs sucking as much as they do is a bit of a shame.

gsk_ (uploader)

User
2020-10-05 16:22 UTC
^this basically. This show is a behemoth to do in any aspect if fansubbing

Interruptor

User
2020-10-05 17:18 UTC
Well, the novels got entirely translated as of the end of august 2020, let's hope someone can cross-reference them and put up a good translation. But anyway, even with a bad fan/official translation, I've not seen any quality encodes. While the translation is definitely the most important part, a good release all around which makes do with the available subs would be a big improvement over ANE from 8 years ago.

Arcus_Deer

User
2020-10-05 18:48 UTC
Thanks for the release! What was wrong with Elysium and ANE's releases (besides ANE missing chapters)? Were the coalgirls subs better than mazui's?

gsk_ (uploader)

User
2020-10-06 01:56 UTC
@Arcus_Deer Elysium and ANE were straight up Mazui sub's with styling as only change. Coalgirls is also based on Mazui but slightly fixing some typos and some TS corrections. @Interruptor Yeah, that is why I didn't put my usual effort in this. That said if anyone can give a good encode I will do a proper release.

palunglaut

User
2020-10-06 07:59 UTC
is the infamous missing episode included in this BD lmao

gsk_ (uploader)

User
2020-10-06 13:16 UTC
Not sure what do you mean by that @palunglaut

palunglaut

User
2020-10-06 14:06 UTC (edited)
@gsk there was a cut episode where shichika fighting the sharpest sword owner which can even slice ocean in two but never aired, instead we have a skip conclusion. Whenever there's a katanagatari thread on /a/, there bound to be some anon posted the fighting .gif

SomaHeir

User
2020-10-06 14:26 UTC
Will there be 1080p or just 720p only? Thanks!!!

gsk_ (uploader)

User
2020-10-06 15:53 UTC
@palunglaut Interesting. Was it 4th ep where he fights Japan strongest? Because I felt eh at the end of the ep. BTW was it removed in BD and did TV had it? @SomaHeir No 1080p, sorry. I don't plan to do anything with the current encode and this show really needs a better release imho.

palunglaut

User
2020-10-06 19:38 UTC
@gsk nada, the TV version also dont have it. I watched it when Mazui still exist, they did the TV version.

Interruptor

User
2020-10-08 15:39 UTC
There is no missing episode, it was an actual troll by Nisioisin while writing the novels. He teased the biggest match ever at the end of the 3rd book and then, at the start of the fourth, summarized it briefly. He just wanted to fuck with the readers by willingly omitting the fight with the strongest katana wielder.

gsk_ (uploader)

User
2020-10-08 23:41 UTC
Wow that sounds retard :omegalul:

Skychan

User
2020-11-08 07:40 UTC
Thank for this. This is probably the biggest overlooked and underrated shows out there as it was one of the top shows in 2010 but no one really talks about it any more