# __Douluo Dalu - Episode 136__
___
### __Subtitles__
#### __My release of __this__ Episode includes 8 __English__ subtitles:__
__5 Subtitles that appear on top of the Chinese Subs:__ --> Put under the name "__VipapkStudios__".
- Open Sans
- Century Gothic
- Spider-Man
- Comic Sans
- Angie
__3 Subtitles that hides the Chinese Subs:__ --> Put under the name "__SacredGold__".
- Hides Chinese (01) --> Open Sans
- Hides Chinese (02) --> Century Gothic
- Hides Chinese (03) --> Angie
__Extra's:__
- The name called "AnimeXin" that kept appearing has been removed,
- Longer lines have been split into 2 lines for a more preferable reading.
- The subs duration have been extended so you can read a little longer.
- The Hides Chinese subs don't reach the watermark anymore.
- 829mb original raw has been encoded and compressed to 507mb.
- Stuff translated from Chi to Eng--> From Wuhun hall to Spirit Hall for eg.
- Gender corrections --> He Xiao Wu to She Xiao Wu for eg.
__NOTE: these future releases will NOT be synced like I've been doing with my other remaster releases.__
___
### __VLC Media Player__
#### __How to choose those subs?__
__I recommend using this video player to everyone since it supports the newest codec and billions of people are using it!__
- Download VLC Media Player
- Move your mouse to the top or right click on video to "__Subtitle > Subtrack > Choose your Subs/Font__"
- Choose one you like the most and enjoy the video! ^^
I'll add a these fonts in every upcoming release so everyone can choose their favorite font to get the best watch experience!
___
## __Qualification__
__THIS TORRENT QUALIFIES AS A RED ENTRY__
- Reupload of original release using non-original file names.
- Reupload of original release with missing and/or unrelated additional files.
__THIS TORRENT QUALIFIES AS A GREEN ENTRY__
- Torrents uploaded by trusted users.
- Though it’s not green, I am fortunately NOT a troller or shitposter!
My apologies for the delay, I really went very late to bed and woke up late too lmfao.
I added some new extra's to the episode and will also be happening to the upcoming ones:
- Stuff translated from Chi to Eng –> From Wuhun hall to Spirit Hall for eg.
- Gender corrections --> He Xiao Wu to She Xiao Wu for eg.
- The Hides Chinese subs don’t reach the watermark anymore.
I've also thought about it, about if I should upload HEVC / x265 or not...
I will, allot of people prefer x265 over the x264 and I noticed that in both comments and downloads.
So exect an x265 upload of the same episode later on and it'll be the same
for the upcoming episodes! But I'll also upload x264 ones so don't worry! ^^
thanks, i always waiting your upload
i hope if you want to upload both, keep it separate, so we can choose (i'm using rss, so all your upload, i'm download it), but it's upto you (without you, how can i still enjoying this series).
Or maybe you can use x264 for fast release, and use x265 for later official sub.
anyway, thanks man
__@gmsagita__,
Ahww, thanks, that means allot to me! ^^
Don't worry, I'll upload both x264 and x265 which also means they'll be uploaded separate.
Atm I am working on a remaster project which is going at an decent speed. The official subs are being re-done from scratch and it's just million times better then the official subs.
The episode itself gets a little upscale without losing details and the colors look better which also gives the animation a better vibe. They'll also won't have the chinese hardsubs :)
As for the airing uploads, the subs are pretty bad but good enough to understand what's going on etc.
But you're right, it's the best to use x264 first for fast release since the encoding itself only takes 15-30 mins and doing the x265 later cuz that takes 1-2 hours.
I'll be using x265 for both airing and remaster releases so that's probably a very good news :D
And I also added some other extra's which I didn't do before which is changing Chinese names to the correct English names
such as from "Wuhun hall" to "Spirit Hall" or Xiao Wu being mentioned as an "he" to a "she" etc.
But yeahh, anytime buddy! ^^
All sounds a lot of work but Good :) Many thanks (happy just to watch, the excellent improvements are a great bonus for me).
Merry Christmas :) CHEERS :)
__@Dryvern__,
Yup, it's some work but it's worth it, but the read my comment under this one, will make you even happier :)
Merry Christmas to you too, cheers! ^^
__Update__:
I found a source that has better subs then AnimeXin, starting from next week I'll use those subs! ^^
The English is so much better and more preferable to read, I would say it's 15-20% better, AnimeXin was like 55% and
now found one that's around 70-75% and all the Chinese words are also translated compared to AnimeXin's.
So... let's fucking go I guess! :D
__Update__
Encoding the episode at the moment, I expect to upload in 30 mins. (x264) with a V1.0 version.
That's right, later in the day I'll upload an V2.0 with even better subs which is from a different source :)
Comments - 9
VipapkStudios (uploader)
lotus_eater
gmsagita
VipapkStudios (uploader)
VipapkStudios (uploader)
Dryvern
VipapkStudios (uploader)
VipapkStudios (uploader)
VipapkStudios (uploader)