#### Synopsis
Kanto et Kansai, deux régions adjacentes, se sont autrefois déchirées à l'occasion d'une guerre particulièrement violente. Le conflit prit fin lorsqu'une bombe fût lâchée sur Kansai, créant un dôme infranchissable autour de la région. Désormais, le seul moyen de quitter les lieux est d'emprunter le Shinkansen, devenu un objet sacré et révéré à Kansai.
Coupée du monde, affaiblie par la guerre, la région de Kansai est progressivement devenue une zone de non-droit où les criminels, surnommés Akudama, prolifèrent.
Un jour, alors qu'elle est au commissariat à la suite d'une erreur judiciaire, une citoyenne ordinaire est entrainée bien malgré elle par un groupe d'Akudama. Leur but ? Attaquer le Shinkansen et récupérer un coffre-fort qui s'y trouve.
---
Vidéo | Audio | Sous-Titres
--- | --- | --- | ---
WEBRip x265 10 bits | Japonais OPUS | Français
*2178 kbps* | *106 kbps* | *Softsub*
Source vidéo : [Judas](https://nyaa.iss.one/view/1319469)
Merci à Handler pour l'OCR des épisodes 2 à 11 et les édits.
Merci à NDK pour l'OCR des épisodes 1 et 12.
![akudama](https://i.ibb.co/BBmScWq/akudama.jpg "Akudama")
Oh je sais moi... Mais je ne m'explique pas comme un soi-disant OCR peut arriver au résultat au-dessus quand on voit l'original.
![Wakanim](https://i.ibb.co/R03c31m/Screenshot-2020-12-30-163035.png)
Manifestement non parce que ce dont tu parles, ça s'appelle un édit, et ils sont refaits entièrement à la main (en l'occurrence par la NdK).
L'OCR ça ne concerne que le texte des sous-titres.
Désolé pour cette erreur que je n'avais pas captée, mais on avait pas mal de corrections à faire par ailleurs sur l'animé. Au moins ça ne gêne pas la compréhension de l'épisode.
Comments - 7
mathsensey
HatsumePiko
ok_
HatsumePiko
DavSubs
mathsensey
Zemania