Source video & audio:
https://nyaa.iss.one/view/1327038
Original subtitle:
https://nyaa.iss.one/view/1326845
Edited:
- Added honorifics.
- Fixed some translation errors.
- Changed some character names and titles to be closer to the original.
- Removed ads.
![alt text](https://i.imgur.com/jBKB7kS.jpg)
"Something is coming out... something..."
I think I also went with that but I didn't want to add another "something" again sounded redundant so I put "Something's coming out of me." instead.
What's the next line? I wrote: "It's ok. Keep going."
Thanks for the honorifics & Mahouka too.
Thank you! The return of an actual fansubber! Some one give this person a cookie and some other rewards. Also. Rom and Rem. Please keep doing this! And after this series is over I beg of you, please continue to fansub and revive the fansubbing community to what it was back 15 to 20 years ago!
Comments - 14
omnipotent500
warui
nbdxq
Tear33
ninjastarforcex
WymanAnime
Lemonov
HiggerNunter
Haiyami
Dano
Setsugennoao
Roman-sama (uploader)
booyah10
booyah10