Beyond the Boundary Steelbook English Dub, Released by Sentai Filmworks, August 2020
![alt text](https://i.ibb.co/7YRvVK3/Beyond-the-Boundary-Steelbook-Small.jpg "Beyond the Boundary Steelbook Collectors Edition")
Why a new English dub only release? What is this Steelbook Dub?
The Main character, Mirai, was re-dubbed for the Sentai Filmworks Steelbook Collectors Edition.
"On August 18, 2020, the Steelbook Blu-ray edition was released which featured the unannounced redubbing of Mirai, with Kira Vincent-Davis replacing Krystal LaPorte (the former had already replaced LaPorte as Mirai for the dubs of the films). LaPorte had been mysteriously blacklisted by Sentai since the dub of the series. The decision to redub LaPorte has received significant backlash from fans of the dub, many referring to this decision as "cruel" and "petty."
https://dubbing.fandom.com/wiki/Beyond_the_Boundary
To my ears, Kira Vincent-Davis's Mirai is better than LaPorte's, so "petty" or not it's still ultimately a better dub because of this change.
This also makes the entire series consistent by having the same VA for Mirai the entire franchise.
This version of the English Dub was not anywhere on the net, so I am providing it.
The audio is DTS-HD Stereo 2.0 untouched from the Steelbook BluRay Collectors edition from Sentai Filmworks.
Video is H.265 CBR 5000kbps, no-sao:bframes=8:psy-rd=1.5:psy-rdoq=4:aq-mode=3 (Handbrake)
Content Provided is Episodes 1 to 12, the OVA, and the Clean Opening and Closing animations.
https://www.sentaifilmworks.com/products/beyond-the-boundary-complete-collection-steelbook-edition-blu-ray
This was intended to be a source/release for the English Language of the TV series as it is on the Steelbook, not a full feature complete collection release.
The movies are not part of this release as Kira Vincent-Davis was already the voice actress for Mirai in these films.
These are available as releases all on their own, or in Dual Audio releases.
Remux, if you need.
~[Windranger] at your service~
![alt text][logo]
[logo]: https://i.imgur.com/S7IaKak.png "Windranger, Markswoman of the Woods"
Note: My upload speed is awful, so please seed this for a while once you've got it until I can get it into a seedbox.
Comments - 6
Nokou
Marmotzel
Ratman
Windranger (uploader)
DarkSwordsman
Mizz141