# **Hokuto No Ken Fan-Kai** #  # # **PRÉSENTATION** **Hokuto No Ken Fan-Kai** est une ré-interprétation en VOSTFR de l'anime Hokuto No Ken (Ken le Survivant en français) qui se veut plus proche du manga de Tetsuo Hara et Buronson. Les nombreux épisodes fillers ou HS ont été coupés au montage, les scènes non présentes dans le manga également (sauf si celles-ci sont importantes au scénario de l'anime, ce qui arrive parfois), l'ensemble ayant été compilé en films représentant chacun un arc narratif du manga. L'image bénéficie d'un léger filtrage pour la netteté et le contraste ainsi qu'une conversion au format 1080p. # **SYNOPSIS** Années 199X. Le monde a été ravagé par les guerres nucléaires. Les océans se sont asséchés et les terres sont devenues stériles. On aurait cru que toute vie était éteinte, mais la race humaine n'a pas disparu... Dans ce monde désolé, un homme, Kenshirô, successeur d'un art martial violent vieux de plus de 2000 ans, tente de survivre. A la recherche de sa fiancée, Yuria, celui-ci rencontrera deux jeunes orphelins, Lynn et Batt, et devra affronter son destin de successeur du Hokuto Shin Ken en combattant de nombreux ennemis, jusqu'à ses propres amis et sa famille... # **Pourquoi n'y-a-t-il pas la VF ?** Le choix a été difficile. Sans parler de la complexité de faire un Kai multi-langue, il y a d'autres raisons qui m'ont poussé à n'inclure que la VO sous titrée dans ce projet. J'ai toujours considéré l'anime "Ken le Survivant" (la VF) comme étant totalement différent de "Hokuto No Ken" (la VO). Hokuto No Ken est un anime dont la cible principale, à l'époque de sa première diffusion au Japon, était les jeunes adultes : l'anime était diffusé en fin de soirée et était considéré comme violent, traitant de sujets très durs comme l'esclavagisme, la traite des femmes, le viol, le meurtre d'innocents, etc... Quand l'anime a débarqué en France, aux premières heures de Récré A2 et du Club Dorothée, on achetait des animes à tout va sans savoir quels étaient leurs contenus : on savait juste que ça marchait bien au Japon et que y'avait pas de raison que ça ne fonctionne pas en France. Devant la violence de l'oeuvre, et sachant qu'elle serait diffusée, en France, aux heures où les jeunes enfants regardent la TV, les doubleurs sont partis en vrille et ont fait n'importe quoi. "Ken le Survivant" fait plus penser à une série comique aux dialogues détournés (Hokuto de cuisine, Nanto de vison, vous trouverez de nombreuses vidéos parodies sur Youtube !) et ultra censurée qu'à une série violente et sans pitié. L'âme de la série s'est perdue pendant la phase de doublage. Le résultat est certes intéressant et drôle à voir, mais quand ce que l'on souhaite c'est respecter l'oeuvre originale (ce qui est le but de ce Kai), il est impossible de considérer la VF comme étant canon. Pour moi, il s'agit bien d'un Kai de "Hokuto No Ken" et non pas de "Ken le Survivant". C'est un choix personnel, mon but est de faire découvrir aux gens la véritable oeuvre telle qu'elle avait été pensée dans la tête de ses créateurs (même si l'anime HnK est bien moins violent que ne l'est le manga, diffusion télévisuelle oblige). Enfin, la VF n'existe que pour la première moitié de la série, la deuxième n'ayant jamais été doublée à ma connaissance. # # **COMMENTAIRES** Ce pack couvre les **152 épisodes de la série.** [Vous trouverez ici toute la correspondance entre les épisodes et arcs de la série originale et les films Hokuto No Ken Fan-Kai.](https://docs.google.com/spreadsheets/u/2/d/e/2PACX-1vS_PbWSV57T_pypTpp7ZOWHg3d7AiX9p26gPrv75xUmwx_uaQfZw5Vw83zMqoreRg60sYV6Rl0Cz0x7/pubhtml#) **Pour plus d'informations, des news, réagir sur nos Kais, et pour regarder nos films en streaming, RDV sur [notre Discord](https://discord.com/invite/WvRsF4J) !** Nous réalisons également des versions Fan-Kai de nombreux autres animes, en VF et/ou VOST : Bleach, Black Clover, D.Gray-Man, Dragon Ball, Fairy Tail, Hunter x Hunter, My Hero Academia, Naruto, One Piece et bien d’autres à venir... # # **INFOS UPLOAD** **Montage :** Illuzionn **Langues :**  Japonais **Sous-titres :**  Français (VOST). **Format :** MP4 **Résolution :** 1512x1080 **Qualité vidéo (CRF) :** 21 **Bitrate audio :** 192 kbps