Episode names are embedded into each file's title property
Audio:
- Main: JP 24-bit PCM 2.0 -> 24-bit FLAC 2.0
- Commentary: JP 16-bit PCM 2.0 -> 16-bit FLAC 2.0
Subs:
- Full Subtitles [npz-Plormby] (see below)
- Full Subtitles [FFF] (from [Drag]'s release)
- Full Subtitles [SallySubs] (from [Drag]'s release)
Thanks to [Drag] for retiming [FFF] and [SallySubs] subs.
[FFF] is an original translation.
[Plormby] = TS modified [Watakushi-Nameless] / [SallySubs] (edited CR TL)
[npz-Plormby] = modified [Plormby] with increased vertical position and thicker outlines for main dialogue lines
others:
The NC OP and EDs also contain [SallySubs] karaoke subs, off by default.
Scans: TIF -> PNG
Drama CDs: WAV image -> FLAC tracks
OVA DVD REMUX here: https://nyaa.iss.one/view/1446990
![](https://64.media.tumblr.com/b686e3ad3c2a2ed5ee18f72520d50605/tumblr_n5vwlpF12f1srd5g9o2_400.gif)
Comments - 2
SomaHeir
zrdb