このヒーラー、めんどくさい | Kono Healer, Mendokusai | Don’t Hurt Me, My Healer! | Этот хилер меня бесит! [ТВ-1]

Год выхода: 2022
Жанр: пародия, комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 03 из 12
Дата выпуска: c 10.04.2022
Производство: Япония, студия Jumondou
Автор оригинала: Таннэн-ни-Хакко
Режиссер: Наканиси Нобуаки
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList, Сетка вещания

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | Dream Cast
Субтитры: Русские надписи, Русский, Multi-8 | Crunchyroll

Описание:

Альвин — слабый воин-мечник. Карла — надоедливая тёмная эльфийка-целительница, которая своими словами и действиями может легко вывести из себя Альвина, да и методы её “исцеления” соответствуют требованиям тёмных эльфийских богов. Они — непохожие друг на друга искатели приключений, попадающие в разные неприятности.

Качество видео: WEBRip 1080p (Crunchyroll)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8.0 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Jumondou)

Скриншоты:

Эпизоды:

1. Альвин (Мужчина, воин) пытается жить как наёмник в стране, захваченной чудовищами и прочими. Тут он ввязывается в бой с существом, похожим на медведя, а в итоге его спасает тёмный эльф-хилер Карла (Женщина, тёмный эльф). Она просто мимо проходила, но из-за своего характера всё закрутилось, и медведь растерялся. Потом будет что-то, чего не было в манге, они пойдут в дом медведя. Фанаты манги такие «Чего?!» Дело в том, что манга издавалась в сети ещё до превращения комикса в сериал. Сюжет называется «Это ещё что за история?» События происходят в том же мире, так что создатели аниме и манги нас попросили использовать это место, чтобы объяснить, что происходит. Тут никаких кодов или тайных посланий, это просто чтобы вы поняли, и всё. Воин Альвин вступает в схватку с медведем, но его прерывает хилер Карла. У них завязывается странная беседа.
2. Вынужденный путешествовать с хилером Карлой, Альвин возвращается к заданию по сбору целебных трав. На них нападают призраки по пути на кладбище. Удивительным образом они сбегают, но тут…
3. Несмотря на то, что путешествовать с хилером Карлой ужасно тяжело… Альвин и Карла продолжают путь. Во время испытания способностей хилера им встречается гриб-злодей.

4. ---

5. ---

6. ---

7. ---

8. ---

9. ---

10. ---

11. ---

12. ---

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
Dream Cast: Озвучивание: Airis, Berserk, Lelik_time, Orru

Дополнительная информация:
Комедия-пародия на фентези аниме, довольно смешная и занимательная по доброму черная) Рекомендую.
полное название серии можно прочитать в конце предыдущей серии, со второго эпизода почему то полное название в начале серии поленились писать переводчики.

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info