Lien GDrive pour les Sous-titres ASS qui sont compatibles depuis le lecteur multimédia de votre TV et autres appareils. Les Sous-titres PGS (Blu-Ray) ne sont pas pris en charge par la plupart des lecteur multimédia. Vous pouvez ajouter les Sous-titres ASS dans la Vidéo grâce à MKVToolNix GUI : https://drive.google.com/drive/folders/1iunqBRnziOPRZRHbVbzE46eprPKwGGrE Informations du film : Titre Français / Anglais : Belle Titre original : Ryuu to sobakasu no hime Origine : Japon Réalisateur : Mamoru Hosoda Acteurs de doublage : Kaho Nakamura (VO) / Louane (VFI) - Suzu / Belle, Takeru Satoh, Tina Tamashiro, Shota Sometani, Ikura, Ryo Narita, Toshiyuki Morikawa, Kenjiro Tsuda, Mami Koyama, Mamoru Miyano, Sachio Nakao, Fuyumi Sakamoto, Ryoko Moriyama, Yoshimi Iwasaki, Michiko Shimizu, Koji Yakusho, ermhoi, Ken Ishiguro, Lilas Ikuta Genre : Animation, Drame, Aventure, Science-Fiction Durée : 2H01min Année : 2021 Date de sortie : 16 Juillet 2021 (Japon) / 29 Décembre 2021 (France) Plus d’information sur themoviedb : http://www.themoviedb.org/movie/776305 Synopsis : Dans la vie réelle, Suzu est une adolescente complexée, coincée dans sa petite ville de montagne avec son père. Mais dans le monde virtuel de U, Suzu devient Belle, une icône musicale suivie par plus de 5 milliards de followers. Une double vie difficile pour la timide Suzu, qui va prendre une envolée inattendue lorsque Belle rencontre la Bête, une créature aussi fascinante qu’effrayante. S’engage alors un chassé croisé virtuel entre Belle et la Bête, au terme duquel Suzu va découvrir qui elle est. Informations du fichier : Format : Ultra HD REMUX (x265) Source : Blu-Ray 4K (Japonais) Logiciel de Conversion : DVDFab 12 Format : .MKV Langues : Français (VFI) / Japonais (VO) Sous-titres : Français PGS (Blu-Ray - All the Anime) (Forcés + Sous-titres) / Japonais [CC] PGS (Blu-Ray - VAP) Codec vidéo : 74,6Mb/s, 3840X2160 (2160p), HEVC / x265, HDR10 / Dolby Vision Codecs audio : VF - DTS-HD Master Audio 5.1 (3466kb/s) / VO - Dolby Atmos (TrueHD 7.1) (7208kb/s) - Pulse Code Modulation (PCM) 2.0 [Avec/Sans Audiodescription] (2304kb/s) / VF + VO - Dolby Digital 5.1 (640kb/s) Informations du download : Découpage : Aucun Tailles des fichiers : 1 x 82984 Mo Nom de la release : [@Maitre_Anonyme] Belle (2021) [Blu-Ray JPN 2160p REMUX-HEVC Dolby Vision-Atmos 7.1-VO Multi] Taille totale : 82984 Mo = 77,2 Go