[8mm] Drifting Home - Ame wo Tsugeru Hyouryuu Danchi (BD 1080p) :: Nyaa ISS

[8mm] Drifting Home - Ame wo Tsugeru Hyouryuu Danchi (BD 1080p)

Category:
Anime - English-translated
Date:
2022-09-23 20:45 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
12
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
4.2 GiB
Completed:
969
Info hash:
74da568b13318db44e004b5a4de7b2c185a24450
Download Torrent or Magnet
Netflix translation, timed, typesetted, lightly edited. Alternate honorifics track. Color-corrected encode, 2.0 and 5.1 audio. For some reason, Netflix had an excellent script and a terrible script available; this is the good one.

File list

  • [8mm] Drifting Home [EA512593].mkv (4.2 GiB)

Comments - 11

phantomthiev

User
2022-09-23 20:53 UTC
> Alternate honorifics track thanks

Weebly9

User
2022-09-23 21:03 UTC
> Color-corrected encode Was there something wrong with the BD?

Interruptor

User
2022-09-23 21:06 UTC
what does it mean they had two scripts? Do you mean the subtitle and dubtitle ones? Did you choose the latter?

Weebly9

User
2022-09-23 21:09 UTC (edited)
> what does it mean they had two scripts? Exactly that. If you grab the NDK release you'll find that there's two separate English translations as well as a dubtitle script. They don't match the dub at all.

GSR

User
2022-09-23 21:54 UTC
thanks, motbob

Arid0914

User
2022-09-23 22:35 UTC (edited)
Thanks motbob

3du-54n

User
2022-09-23 23:48 UTC
thx bob, luv u

DashWatson

User
2022-10-04 18:23 UTC
Thanks a lot. FYI, you can delay both sub tracks by 20025 milliseconds to get it perfectly synced with the TTGA BD release.