Audio/Video & Sub timing Source: [ZD] Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei - He Renacido como un Micrófono en Forma de Cabeza - S01E01 [1080p AO WEB-DL] [Dual Audio] [Sub. Español]
English subs translated from Spanish, Spanish subs & audio track removed.
Unfortunately I do not speak Japanese, and when translating from those Spanish subs some lines seem weird so they may not be translated from the original Japanese correctly. I am including the external subs as a .ass file if anyone wants to use the timings to create a better English translation direct from the Japanese, rather than Japanese to Spanish to English. I haven’t seen any version with Japanese captions yet, so any translation will have to be done by ear.
Comments - 7
Legislacerator
Peak fiction finally available in english 🙏 Thanks so much
Xev
thank you
XerBlade
AOTY
theo1996
thank you sir
Mitaka
Thanks
Scoobz
Thanks a lot! The subs were perefectly watchable for an anime like this. I hope you keep doing this until it’s completed.
JackAssborn
Thanks!