Note: This is the exact same batch we’ve uploaded on other torrent sites, we’re just uploading here as well due to Nyaa’s popularity/stability.

Here’s Kamen Rider Amazon subtitled on Blu-Ray video! These use a version of the Hi No Tori translation with significant editing by the following groups:

• Earthly transcribed the entire series and did rough initial timing.
• Bunny Hat’s Blu-Ray encodes were used for the video sources.
• Our (Bereke Scrubs) main contribution was tightening the timing, polishing layout, and editing the Hi No Tori scripts for spelling, grammar, and readability as well as handling distribution.
• ERankedLuck poured over the scripts and retranslated any sections that needed it.
• FlameSubs translated the OP and ED.

As well, this includes newly translated by ERankedLuck interviews with Toru Okazaki (Amazon’s actor) and Yoji Matsuda (Masahiko’s actor), and an edited version of the Hi No Tori translated Amazon Condorer toy ad! :)

This is a 720p 10-bit H.264 video with AAC audio, and with softsubs. There is a secondary release with 480p video and hardsubs available as well. Episode 1 has been revised since the initial smaller releases with the removal of a TN line that slipped through editing.

Earthly: https://earthlysubs.wordpress.com/
Bunny Hat: https://bunnyhat.blogspot.com/
Bereke Scrubs: https://berekescrubs.wordpress.com/
ERankedLuck: https://twitter.com/ERankedLuck
FlameSubs: https://flamesubs.home.blog/

We’d like to extend Amazon’s sign of friendship to Hi No Tori for the original translation, Bunny Hat for the RAWs, and Earthly, ERankedLuck, and FlameSubs for their assistance with the subtitles! :)