Essa é uma história de dois velhos, Tarobei que é honesto e diligente, enquanto Jirobei é ganancioso e preguiçoso. Torobei tem um caroço na bochecha esquerda e Jirobei na bochecha direita. Enquanto Torobei estava trabalhando, como faz todos os dias, percebeu que ia chover, assim tratou de procurar abrigo. Ao acordar, ouviu sons de algum tipo de festa, foi quando encontrou alguns seres, do folclore japonês, e foi recebido e dançou para o divertimento desses seres. Recebeu o convite do chefe de voltar para o festival da lua no outros dia… Outros Títulos : Kobu-tori / The Stolen Lump / His Snatched Off Lump / The Lump Categoria : Movie/Curta Episódios : 1 Ano : 1929 Criador Original : Chuzo Aoji Diretor : Yasuji Murata Estúdio : Yokohama Cinema Shoukai Duração : 10 min Gênero : Fantasia / Cotidiano / Sobrenatural Fansubber : Malkav Animes Resolução : 720 x 480 Formato : MKV (DVD) Áudio : Sem Falas Legenda : Português-BR (softsub) Tamanho : 83 MB