#### **Info:** **Its finally here!** One of the most anticipated film releases of 2024, has arrived! Godzilla Minus One is presented here, remuxed from my personal copy with a revised English script by some of the best in the scene. **This is the remux of the standard 1080p disc and we also remuxed the 4K UHD and 'Minus Color' editions** - [4K UHD](https://nyaa.iss.one/view/1822097) - [Minus Color](https://nyaa.iss.one/view/1822106) **Remember: This is a Japanese only release. There is no English dub.** --------- #### **Video:** This is the standard 1080p version. | Source | Resolution | Format | Media Info | |:-----------------------:|:-----------------------:|:-------------------:|:--------:|:----------------:| | JPBD | 1920x1080 | AVC| [MI Link](https://pastebin.com/B2nU6D2P) | | --------- #### **Audio:** We kept the beefy Japanese Dolby Atmos mix (with a 5.1 Dolby TrueHD core). The 5.1 EX track was kept for compatability reasons and the 2.0 for those with two speaker/headphone setups. | Source | Description | Format | |:-----------------------:|:-----------------------:|:-------------------:|:--------:| | JPBD | Japanese | Dolby Atmos | | JPBD | Japanese | 5.1 Dolby Digital EX | | JPBD | Japanese | 2.0 Dolby TrueHD | The extra audio options on the JPUHD such as the additional 5.1 Dolby TrueHD and 2.0 THD Japanese Descriptive and associative core tracks were removed. --------- #### **Subtitles:** The English subtitles were sourced from the SRT originally transcribed and timed by KUBA2000 from the HC CAM release. Due to various timing issues, a complete retiming of the script was necessary. Upon further investigation, we found there were numerous translation issues that required further edits. **Thanks to the hard work from hydes, butler and WPR, with signs by RedDeadEncode and quality control by HRSM, we now have the most comprehensive version of this script.** | Source | Description | Format | Provided By | Synced & Edited By |:-----------------------:|:-----------------------:|:-------------------:|:--------:|:----------------:| | HC CAM | [Styled] English Translation | ASS | KUBA2000 | hydes/butler/wpr/Krycek7o2 & RedDeadEncode | | HC CAM | [Basic] English Translation | SRT | KUBA2000 | hydes/butler/wpr/Krycek7o2 & RedDeadEncode | | JPBD | Japanese SDH | PGS | | | --------- #### **Screenshots:** Note: The following screenshots were taken on a custom build of MPV. https://i.slow.pics/RWMg9ZCo.png https://i.slow.pics/O0pGzQEl.png https://i.slow.pics/MlUA6x7Q.png --------- #### **I would like to thank the following:** - [hydes](https://nyaa.iss.one/user/hydes) - butler - WPR - [RedDeadEncode](https://nyaa.iss.one/?f=0&c=0_0&q=reddeadencode) - [HRSM](https://nyaa.iss.one/user/HRSM) - [JySzE](https://nyaa.iss.one/user/JySzE) - BestGirl Without them and their valuable advice and contributions, this release would not have been possible.