## What is this? The CR release of this show has a nice script but it has weird technical issues-- Everything is timed to the dub audio and the script is *full* of linebreaks. Also, all of the signs are hardsubbed. There are some seriously cool signs that only an official publisher would be able to do (the title cards/location names) and straight up Arial-with-stroke signs. The script is fully retimed and lightly edited. [Here's a script comparison](https://www.diffchecker.com/3bSVuktC/). The diff doesn't include all of the strange linebreaks that were removed. All of the Arial signs were dehardsubbed, and the important ones were recreated in ASS. We also included a signs subtitle track and a dub audio track if that's what you're into. [MediaInfo](https://pastebin.com/raw/n7AevE25) — [Video comparisons](https://slow.pics/c/2yHNjf0U) ## Credits Translation: Ocean Productions Editing/Timing/TS: Henry Encode: sgt QC: Henry, sgt