--- **About** This is [Arg0's](https://nyaa.iss.one/view/1762449) wonderful release with English audio and Full/Forced/SDH subs from the USBD, updated track order, names, and tagging, and more chapters. **Motivation** The USBD has been out for a good while now, but Arg0 hasn't updated his remux release with the better English audio. There's [YURASUKA's](https://nyaa.iss.one/view/1784434) release, as usual, but >mini. So have a BD Remux with it. I also included the synced PGS subs from the USBD as well as its chapters. **Notes** You may notice that the DTS-HD MA audio for English is 16 bit instead of the expected 24, but I didn't do any lossy conversions. The track had superfluous bits i.e. was not actually 24 bit. Guess it's one of those cases where the studio ships out 16 bit audio and packages it as 24 bit. **Movie** [The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes](https://thetvdb.com/movies/natsu-e-no-tonneru-sayonara-no-deguchi) [Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi](https://www.themoviedb.org/movie/916192) **Video** AVC / 8 bit / 1080p / 16:9 / 23.976 fps / 33280 kbps / JPN BD **Audio** #1 Japanese / DTS-HD MA / 24 bit / 5.1 / 48 kHz / 3442 kbps / JPN BD #2 Japanese / FLAC / 24 bit / 2.0 / 48 kHz / 1193 kbps / JPN BD #3 Japanese (Commentary) / FLAC / 24 bit / 2.0 / 48 kHz / 1210 kbps / JPN BD #4 English / DTS-HD MA / 16 bit / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / USA BD (delayed by -1022ms) **Subtitles** #1 Full / English / ASS / GJM (modified) #2 Full / English / ASS / SubsPlease (modified) #3 Full / English / PGS / USA BD #4 Full / English / PGS / HKG BD #5 Full / Chinese / PGS / HKG BD #6 Forced / English / ASS / GJM (modified) #7 Forced / English / ASS / SubsPlease (modified) #8 Forced / English / PGS / USA BD #9 SDH / English / PGS / USA BD **Chapters** Named / USBD **Sources** Video / Audio 1-3 / Subtitles 1-2, 4-7 / [Arg0](https://nyaa.iss.one/view/1762449) Audio 4 / Subtitles 3, 8-9 / USBD [(kekku@U2)](https://u2.dmhy.org/details.php?id=55808) Images / [Website](https://natsuton.com/) **Staff** Typesetting / Nyarthur / witchymary / Pasta / RogerWarr / Kametsu / petzku / Shinon Translation / Areki / deltakei (Checking) Editing / Lann (Dialogue) / Cruci (Songs) Styling / Areki (Dialogue) / petzku (Songs) Timing / Nyarthur Quality Checking / rcombs / Areki / petzku Thank you 3du-54n for providing me with the staff list. **Discord** Add me via [my username](https://discord.com/users/997090282736713760) or join [my server](https://discord.gg/NJqu5QGZAF) for progress updates and chatting :) **Alternatives** If you're looking for a more compact release with the USBD audio, I recommend [LostYears'](https://nyaa.iss.one/view/1860765). It uses GJM's BD encode and Opus for all the audio. Size: 6.7 GB. [Use MPV](https://mpv.io/) | [Website](https://natsuton.com/) | [Twitter](https://twitter.com/natsuton_anime) | [Mediainfo](https://rentry.co/DemiHuman-Tunnel-Movie/raw) | [Trailer](https://youtu.be/nlv68sEBaDg)