Macross Frontier TV + Movies DSNP EN KR ZH subtitles :: Nyaa ISS

Macross Frontier TV + Movies DSNP EN KR ZH subtitles

Category:
Anime - English-translated
Date:
2024-09-13 15:38 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
1
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
3.5 MiB
Completed:
104
Info hash:
02643c0afd227257813541f7fa70a9dcfc9f2d64
Download Torrent or Magnet
English CC, Korean and Chinese traditional subs, as well as English subs with most CC syntax regex'd away (the eight notes in lyrics should be retained). Episode 01 is the broadcast version. The translations of the 2 movies are revised from the Blu-ray script. -------------------------- **Edit:** missed 1 CC in episode 14 and FB7, 3 CC in movie 2

File list

  • Macross Frontier TV + Movies DSNP EN KO ZH subtitles
    • EN
      • Macross FB7 Listen to My Song!
        • Macross FB7 Listen to My Song!.en.srt (97.9 KiB)
      • Macross Frontier
        • Macross Frontier - S1E1 Close Encounter.en.srt (21.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E10 Legend of Zero.en.srt (22.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E11 Missing Birthday.en.srt (25.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E12 Fastest Delivery.en.srt (23.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E13 Memory of the Global.en.srt (21.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E14 Mother's Lullaby.en.srt (20.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E15 Lost Peace.en.srt (28.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E16 Ranka Attack.en.srt (24.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E17 Goodbye, Sister.en.srt (23.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E18 Fold Fame.en.srt (25.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E19 Triangler.en.srt (24.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E2 Hard Chase.en.srt (22.5 KiB)
        • Macross Frontier - S1E20 Diamond Crevasse.en.srt (22.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E21 Blue Ether.en.srt (20.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E22 Nothern Cross.en.srt (24.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E23 True Beginning.en.srt (24.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E24 Last Frontier.en.srt (23.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E25 The Sound Of You.en.srt (25.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E3 On Your Marks.en.srt (25.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E4 Miss Macross.en.srt (23.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E5 Star Date.en.srt (27.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E6 Bye-Bye, Sheryl.en.srt (26.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E7 First Attack.en.srt (23.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E8 High School Queen.en.srt (23.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E9 Friendly Fire.en.srt (20.4 KiB)
      • Macross Frontier_ Labyrinth of Time
        • Macross Frontier_ Labyrinth of Time.en.srt (12.7 KiB)
      • Macross Frontier_ The False Songstress
        • Macross Frontier_ The False Songstress.en.srt (126.0 KiB)
      • Macross Frontier_ The Wings of Farewell.en
        • Macross Frontier_ The Wings of Farewell.en.srt (115.6 KiB)
    • EN [CC] + KO + ZH
      • Macross FB7 Listen to My Song!
        • Macross FB7 Listen to My Song!.en.srt (100.4 KiB)
        • Macross FB7 Listen to My Song!.ko.srt (86.3 KiB)
        • Macross FB7 Listen to My Song!.zh-Hant.srt (80.4 KiB)
      • Macross Frontier
        • Macross Frontier - S1E1 Close Encounter.en.srt (23.5 KiB)
        • Macross Frontier - S1E1 Close Encounter.ko.srt (18.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E1 Close Encounter.zh-Hant.srt (18.5 KiB)
        • Macross Frontier - S1E10 Legend of Zero.en.srt (24.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E10 Legend of Zero.ko.srt (21.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E10 Legend of Zero.zh-Hant.srt (20.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E11 Missing Birthday.en.srt (27.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E11 Missing Birthday.ko.srt (25.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E11 Missing Birthday.zh-Hant.srt (24.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E12 Fastest Delivery.en.srt (24.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E12 Fastest Delivery.ko.srt (21.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E12 Fastest Delivery.zh-Hant.srt (19.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E13 Memory of the Global.en.srt (22.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E13 Memory of the Global.ko.srt (18.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E13 Memory of the Global.zh-Hant.srt (18.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E14 Mother's Lullaby.en.srt (21.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E14 Mother's Lullaby.ko.srt (18.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E14 Mother's Lullaby.zh-Hant.srt (16.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E15 Lost Peace.en.srt (29.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E15 Lost Peace.ko.srt (25.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E15 Lost Peace.zh-Hant.srt (24.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E16 Ranka Attack.en.srt (26.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E16 Ranka Attack.ko.srt (24.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E16 Ranka Attack.zh-Hant.srt (22.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E17 Goodbye, Sister.en.srt (25.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E17 Goodbye, Sister.ko.srt (24.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E17 Goodbye, Sister.zh-Hant.srt (21.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E18 Fold Fame.en.srt (26.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E18 Fold Fame.ko.srt (25.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E18 Fold Fame.zh-Hant.srt (22.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E19 Triangler.en.srt (25.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E19 Triangler.ko.srt (22.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E19 Triangler.zh-Hant.srt (21.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E2 Hard Chase.en.srt (23.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E2 Hard Chase.ko.srt (20.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E2 Hard Chase.zh-Hant.srt (20.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E20 Diamond Crevasse.en.srt (23.5 KiB)
        • Macross Frontier - S1E20 Diamond Crevasse.ko.srt (20.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E20 Diamond Crevasse.zh-Hant.srt (19.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E21 Blue Ether.en.srt (21.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E21 Blue Ether.ko.srt (19.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E21 Blue Ether.zh-Hant.srt (18.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E22 Nothern Cross.en.srt (25.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E22 Nothern Cross.ko.srt (25.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E22 Nothern Cross.zh-Hant.srt (22.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E23 True Beginning.en.srt (25.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E23 True Beginning.ko.srt (23.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E23 True Beginning.zh-Hant.srt (21.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E24 Last Frontier.en.srt (24.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E24 Last Frontier.ko.srt (24.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E24 Last Frontier.zh-Hant.srt (21.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E25 The Sound Of You.en.srt (26.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E25 The Sound Of You.ko.srt (24.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E25 The Sound Of You.zh-Hant.srt (21.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E3 On Your Marks.en.srt (27.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E3 On Your Marks.ko.srt (24.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E3 On Your Marks.zh-Hant.srt (22.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E4 Miss Macross.en.srt (25.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E4 Miss Macross.ko.srt (22.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E4 Miss Macross.zh-Hant.srt (21.5 KiB)
        • Macross Frontier - S1E5 Star Date.en.srt (29.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E5 Star Date.ko.srt (24.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E5 Star Date.zh-Hant.srt (23.0 KiB)
        • Macross Frontier - S1E6 Bye-Bye, Sheryl.en.srt (28.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E6 Bye-Bye, Sheryl.ko.srt (26.1 KiB)
        • Macross Frontier - S1E6 Bye-Bye, Sheryl.zh-Hant.srt (23.9 KiB)
        • Macross Frontier - S1E7 First Attack.en.srt (25.4 KiB)
        • Macross Frontier - S1E7 First Attack.ko.srt (22.3 KiB)
        • Macross Frontier - S1E7 First Attack.zh-Hant.srt (20.7 KiB)
        • Macross Frontier - S1E8 High School Queen.en.srt (25.2 KiB)
        • Macross Frontier - S1E8 High School Queen.ko.srt (21.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E8 High School Queen.zh-Hant.srt (20.5 KiB)
        • Macross Frontier - S1E9 Friendly Fire.en.srt (21.6 KiB)
        • Macross Frontier - S1E9 Friendly Fire.ko.srt (19.8 KiB)
        • Macross Frontier - S1E9 Friendly Fire.zh-Hant.srt (18.5 KiB)
      • Macross Frontier_ Labyrinth of Time
        • Macross Frontier_ Labyrinth of Time.en.srt (13.2 KiB)
        • Macross Frontier_ Labyrinth of Time.ko.srt (10.4 KiB)
        • Macross Frontier_ Labyrinth of Time.zh-Hant.srt (10.9 KiB)
      • Macross Frontier_ The False Songstress
        • Macross Frontier_ The False Songstress.en.srt (133.4 KiB)
        • Macross Frontier_ The False Songstress.ko.srt (103.3 KiB)
        • Macross Frontier_ The False Songstress.zh-Hant.srt (104.8 KiB)
      • Macross Frontier_ The Wings of Farewell
        • Macross Frontier_ The Wings of Farewell.en.srt (121.8 KiB)
        • Macross Frontier_ The Wings of Farewell.ko.srt (101.2 KiB)
        • Macross Frontier_ The Wings of Farewell.zh-Hant.srt (96.5 KiB)

Comments - 3

golgoth-13

User
2024-09-13 16:36 UTC
Thank you so much for this!!

kaiserstar1

User
2024-09-14 06:55 UTC
what videos can be used to match or will someone be able to include these subs in a new batch from older releases?

scav

User
2024-09-14 08:18 UTC (edited)
The movies, FB7 and Labyrinth of Time have a ~11 second BW intro on DSNP. The TV episodes may require a -1001ms shift with [Coalgirls] release depending on the episode.