v2 Changelog

---

• Minor Translation Improvements
• OP-ED Time Sync Corrections
• Typesetting & Chapters by Hacker-kun.
  
  

About Release

---

A release of NF WEB-DL with DDP5.1 Audio with a fansub by us.

• Fansub TL is based on official manga translation.
• Every week, v1 will be a quick version and then the typesetting and scripting will be improved in v2.

RSS for this release: https://nyaa.iss.one/?page=rss&q=[KawaSubs]+Blue+Box+-+S01

Blue Box - Episode 20

---

親友として

No Japanese overview available yet.

As One of Her Closest Friends

After a blissful time with Chinatsu, Nishida’s ominous fortune comes true! His classmate playing the prince can’t perform, so Taiki must take on the role.

Mediainfo

---

Video
🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [ToonsHub]

Audio
🇯🇵 Japanese (EAC3 5.1 - 640 kbps) [NF]

Subtitles
🇺🇸 FanSub v2 [KawaSubs] (English - ASS)

Chapters
Intro ⋅ OP ⋅ Part A ⋅ Part B ⋅ ED

Staff

---

Role	Member
Translation	ToonsHub
Typesetting	Hacker-kun
OP-ED Karaoke	Hacker-kun
NF WEB-DL Source	ToonsHub

Use MPV for best experience | Discord: ToonsHub’s Community | v1 torrent

See you next week~ Thank you for watching our work.