[SoM] Dragon Ball - Blue Water Dub - COMPLETE (001-153) [Color Corrected Dragon Box] [480p][x264] :: Nyaa ISS

[SoM] Dragon Ball - Blue Water Dub - COMPLETE (001-153) [Color Corrected Dragon Box] [480p][x264]

Category:
Date:
2025-06-20 21:13 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
6
Information:
Leechers:
5
File size:
281.2 GiB
Completed:
158
Info hash:
e1e6bba4da9e7798002313fd8d734fea942b8cd3
![alt text](https://i.imgur.com/nD19Zrh.png "Release Banner") #### Older Releases: [Dragon Ball Z - Westwood Dub [V2]](https://nyaa.iss.one/view/1832239) ### Fix folder (paste string into a base64 decoder to access): ### #### `aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZvbGRlci95aHB5RWE2UiNzSHFQeEdzUjFrX1l3UkIxNEYtazVB` #### Episode 023 has out of sync footage from 10:30 onwards; Episode 045 did not have the title; inserted in v2; Episodes 062 and 066 has lower than usual volume and has been fixed. ### What Is The Westwood/Blue Water Dub & Why It Takes So Long To Sync: This dub only aired in international English speaking countries (UK, Canada, Netherlands etc.). It is a rare lost media that has been preserved by fans who recorded this from TV between 2001 to 2005. This dub will never have an official release on DVD due to being stuck in licensing hell. The Blue Water and Westwood dub was heavily edited for TV airing meaning that each episode has approx. 2 Minutes of cut content. This can be anywhere in the episode. It takes about 1 to 2 hours to sync one episode because of these cuts. We are doing this lengthy process per episode in order to preserve this dub, and to prevent it from being lost to time. Here is what the typical timeline looks like for a single episode: ![alt text](https://i.imgur.com/XTnZT1a.png "Project Timeline of Episode 64") If you want to learn more about the Westwood and Blue Water Dub, how it came to be and how it aired then watch this video: [DBZ Lost Media - Preserving The Westwood Dub](https://www.youtube.com/watch?v=vgjbKKGehPg). ### Video: Episodes | Source | Resolution | PAR | DAR | Scan Type | FPS | Format | Encoder | Media Info --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 1-153 | R2J Dragon Box | 708x480 | 177:160 | 4:3 | Progressive | 25 | H.264 | JySzE & ManifestX | [MI Link](https://pastebin.com/9risWCQs) **Notes:** 1. The video for this release has been sourced from [SoM’s Color Corrected Dragon Box](https://nyaa.iss.one/view/1691912). This has been synced to the best audio of any given episode of the dub. The Color Corrected Dragon Box retains as much detail as possible, ensuring that Dragon Ball can be viewed in its highest quality. 2. This was done in 25FPS since Ocean received their masters from France for Dragon Ball. The video is sped up so the audio pitch is unaltered, as it was when aired. ### Audio: This release serves to include the best recorded version of each episode synced to the best possible video that we have. The audio is sourced from the [+500GB Westwood Blue Water Torrent](https://nyaa.iss.one/view/1320921), and **Sasuke_Shinhan**, included in [this torrent](https://nyaa.iss.one/view/1981488) (for raw materials). The sources are Hi-Fi and Stereo recordings, the best possible version of any given episode. Our audio sources for an episode of the Blue Water dub are: **Sasuke_Shinhan**, **ToonDude7**, **OceanDan93**, **Val the VHS Guy**, **lolman**, **Andyscot**, **Wonder inc (speed correction)**, **xoxDANoxo**, and as a last resort **ManifestX** (in order of quality). **Notes:** 1. The **AB Groupe French DVDs** and **Salvat DVDs** were used as fillers since they used the same music score, and were used to fill in the ad break, after openings, and before endings, where applicable for seamless music instead of an abrupt start/stop. 2. There are glitches in the majority of episodes, as **Sasuke_Shinhan** was recorded on Satellite. These were replaced seamlessly with the audio sources where applicable. 3. The insert songs have been re-added by **SSJ** with **Robo**'s assistance as a different track, and are included for episodes: **28, 29, 30, 33, 35, 43, 48, 86, 87, 95, 130** **Note**: Although there is also an insert in episode **65**, **76**, and **78**, it only played briefly, or the scene was cut, so episode **65**, **76**, and **78** does not have the additions. ### Subtitles: Only the first episode includes dubtitles. We are looking for assistance with timings and aid for a v2. ### Opening & Ending: The Opening and Ending have been recreated for this release. The Opening and Ending features video sourced from the SoM Color Correction Dragon Box and recreated credits for each episode. They have been recreated by **SSJ** and with encode support by **JySzE**. ### Credits: This was possible thanks to the combined efforts of: * **Sasuke_Shinhan** for providing us with Hi-Fi DVD recordings of Dragon Ball. * **DBZImran** for providing us the DVDs. * **Robo**, **SSJ**, **Wonder inc**, **ManifestX**, **OceanDan**, and **iKaos** who organized and split each individual episode ready to sync and edit. * **iKaos** and **JySzE** for quality control and encoding instructions. * **ManifestX**, **Johnny Blade**, **Draganath**, **Danfun64**, **Robo**, **Wonder inc**, **SSJ**, **Dragonballireland**, **foimah** & **Azelf89** for QCing and editing episodes. Dragon Ball has been synced by **Johnny Blade**, **Draganath**, **ManifestX**, **Danfun64**, **GokuBlue**, **ZeBenko**, **SOCS**, **foimah**, **HarmonyOmega**, **Nitro** & **iKaos** ### **We Need Your Help!** If you notice any errors please leave let us know by reporting the issues to the [Seed of Might Q&A Discord Server](https://discord.gg/5HuFcx5msE). With the CC v2 of Dragon Ball coming out by SoM in the coming months, we would like to solidify the episodes as much as possible. We need assistance with **Quality Control** of synced episodes, and people skilled in editing software like **Adobe Premiere Pro**.

File list

  • [SoM] Dragon Ball - Blue Water Dub - COMPLETE (001-153) [Color Corrected Dragon Box] [480p][x264]
    • Dragon.Ball.001.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.002.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.003.DBOX.480p.x264-iKaos.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.004.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.005.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.006.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.007.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.008.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.009.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.010.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.011.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.012.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.5 GiB)
    • Dragon.Ball.013.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.014.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.015.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.016.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.017.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.018.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.019.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.5 GiB)
    • Dragon.Ball.020.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.021.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.022.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.023.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.024.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.025.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.026.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.027.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.028.DBOX.480p.x264-ZeBenko.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.029.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.030.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.031.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.032.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.033.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.034.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.035.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.036.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.037.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.038.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.039.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.040.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.5 GiB)
    • Dragon.Ball.041.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.042.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.043.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.044.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.045.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.046.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.047.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.048.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.049.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.050.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.051.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.052.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.4 GiB)
    • Dragon.Ball.053.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.5 GiB)
    • Dragon.Ball.054.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.055.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (2.1 GiB)
    • Dragon.Ball.056.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (2.2 GiB)
    • Dragon.Ball.057.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.058.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.059.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.060.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.061.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.062.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.063.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.064.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.065.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.066.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.067.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.068.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.069.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.070.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.071.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.072.DBOX.480p.x264-Nitro.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.073.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.074.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.075.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.1 GiB)
    • Dragon.Ball.076.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.077.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.078.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.079.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.080.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.081.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.4 GiB)
    • Dragon.Ball.082.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.083.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.084.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.085.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.086.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.087.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.088.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.089.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.090.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.091.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.092.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.093.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.094.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.095.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.096.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.097.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.098.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.099.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.100.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.101.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.102.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.103.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.104.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.105.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.106.DBOX.480p.x264-ManifestX.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.107.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.108.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.109.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.110.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.111.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.112.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.113.DBOX.480p.x264-SOCS.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.114.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.115.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.116.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.4 GiB)
    • Dragon.Ball.117.DBOX.480p.x264-HarmonyOmega.mkv (1.7 GiB)
    • Dragon.Ball.118.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.119.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.120.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.121.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.1 GiB)
    • Dragon.Ball.122.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.123.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.124.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.125.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.126.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.127.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.128.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.129.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.130.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.1 GiB)
    • Dragon.Ball.131.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.132.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.133.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.134.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.135.DBOX.480p.x264-foimah.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.136.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.137.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.138.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.139.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.140.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.1 GiB)
    • Dragon.Ball.141.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.142.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.143.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.144.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.145.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.146.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.147.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.148.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.149.DBOX.480p.x264-Johnny.Blade.mkv (1.9 GiB)
    • Dragon.Ball.150.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.6 GiB)
    • Dragon.Ball.151.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (2.0 GiB)
    • Dragon.Ball.152.DBOX.480p.x264-Draganath.mkv (1.8 GiB)
    • Dragon.Ball.153.DBOX.480p.x264-GokuBlue.mkv (1.9 GiB)
this just made my day
Childhood restored 🇬🇧
It may not be a particularly good dub but I'm glad all the euro bros get to enjoy some nostalgia before Russia Gaza India and Iran bring about the nuclear winter that is ww3. Time to enjoy bulmas original canon nipples