This came out yesterday. I had nothing else to do, so I kind of did a spur-of-the-moment sub of this. Took me ~15 hours of almost non-stop work, but I managed to put together something that I think is pretty decent, all things considered. There are a few things here and there that I could've done a bit better, particularly a more thorough editing pass, but overall I'm satisfied with how this turned out. As far as the movie itself goes, I thought it was decent, but pretty... formulaic? Predictable? It's nothing special by any means. But the CGI is decent, the voice acting was great, and the character designs were neat. Overall, maybe a very light 7 from me? If you're just looking for something to watch, and the premise sounds even remotely interesting to you, give it a shot. ~~Even if it doesn't sound interesting to you, watch it anyways because of the time I spent subbing it.~~ Finally, if anyone would like to offer some feedback, feel free to leave a comment. | Source | Track Info | | ------------- |:-------------:| -----:| | Video | JPN BD, HEVC Encode | | Audio | Opus (Stereo, 160kbps) | | Subtitles | Full Subtitles - English [No.0.Is.No.1.In.My.Heart] | | Role | Staff *(spoiler, it's just me)* | | ------------- |:-------------:| -----:| | Translation | Me | | Editing | Me, kind of. | | TS | What's typesetting? Best I can do is `{\an8}` | | Timer | Shift-drag+Enter in Aegisub my beloved | | Encoder | They gave me x265 with no vapoursynth... | | QC | I did the best I could... | [MediaInfo](https://bin.theindex.moe/?3fbc59c001fa34fa#6WDxF8MHzZqmvPioSM9GPv9ZtqVJCMvRqThZ1LQFudDa) | [Optional surround audio](https://buzzheavier.com/6z5l5xcbbauw) | [Subs/DDL/NZB/Possibly Funny Comments](https://animetosho.org/view/no-0-1-my-heart-make-girl-bd.2013969) Use [mpv.](https://thewiki.moe/tutorials/mpv/) These subs are simple enough to where other players shouldn't have any issues with them, but you should still be using mpv in 2025 regardless.