# Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. (O Maidens in Your Savage Season)
---
[![Cover][cover]](https://www.zerochan.net/2507473)
## Series
`SavI0r-Pro` | Episodes | ![MyAnimeList][mal-logo] MyAnimeList | ![TVDB][tvdb-logo] TVDB | ![Nyaa][nyaa-logo] Source
--- | --- | --- | --- | ---
**Season 1** | 12 *(S01E01-S01E12)* | [**Araburu Kisetsu no Otome-domo yo.**](https://myanimelist.net/anime/38753 "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo.") | [**O Maidens in Your Savage Season Season 1**](https://www.thetvdb.com/series/o-maidens-in-your-savage-season/seasons/official/1 "O Maidens in Your Savage Season Season 1") | [Meakes][source-meakes], [Kitsune no Atelier][source-fr], [Seinen no Fansub][source-es], [Omnivium-Owari][source-it], [Elite & Infinite][source-pt], [Airota&VCB-Studio][source-vcb], [MRZ-Fansubs][source-ar], [@otakumemes][source-fa], [luudanmatcuoi][source-vi]
> For a smaller version, click [here][comp-sav1].
## Release
A complete Dual Audio release encoded in AV1 and OPUS for optimum size and quality. Files are named to support media servers like Plex using TVDB metadata.
`SavI0r-Pro` | Codec | Quality | Language | Notes
--- | --- | --- | --- | ---
**Video** | AV1 | 1080p 10-bit || Rescale, Border Fix, Dehalo, SWAN
**Audio** | OPUS | Stereo (2.0) 192K | Japanese, English
**Subtitle** | ASS | *great* | Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French, Italian, Persian, Vietnamese | Signs & Songs, Dialogue, SDH
**Chapter** || *yes* || Retimed, Labeled
**Encoding Details**:
We rescaled using ARTCNN, fixed borders, and dehaloed the GBRBD via VapourSynth and encoded with our SWAN system to target a SSIMULACRA2 score of ~90. Thanks to [Aliciä](https://nyaa.iss.one/?f=0&c=0_0&q=Alici%C3%A4) for their procedural recommendations for fixing edges.
SVT-AV1-Psy 3.0.2 with Av1an (`--photon-noise 12`)
```
--preset 2 --crf 16 --color-primaries 1 --transfer-characteristics 1 --matrix-coefficients 1 --keyint 0 --aq-mode 2 --tune 3 --tf-strength 1 --enable-qm 1 --qm-min 8 --qm-max 15 --chroma-qm-min 10 --variance-octile 4 --variance-boost-strength 3 --enable-dlf 2 --noise-norm-strength 2 --sharpness 2 --luminance-qp-bias 50 --psy-rd 2
```
> This project is a production with the goal of the smallest video size with minimal subjective compromises to image quality. This is not the hallmark of AV1, but close enough. This release should only contain changes to the video stream and audio tracks. The subtitle and attachment tracks are usually copied from the noted sources. Timings are not adjusted except in cases of extreme delay as a result of mixing sources. - `SavI0r-Pro`
### [**Comparisons**](https://slow.pics/c/30PhBRBK "S01E01")
The header above links to a comparison of S01E01 between the [GBRBD][source-meakes], the same source rescaled, [VCB-Studio][source-vcb]'s HEVC as the best HEVC, [DB][comp-db]'s HEVC mini, our resulting AV1, and our [SavI0r][comp-sav1] release. Below are a couple comparisons between the [GBRBD][source-meakes], [VCB-Studio][source-vcb], and our AV1.
[GBRBD][source-meakes] | AV1
:-: | :-:
[](https://i.slow.pics/SmugQvoZ.webp) | [](https://i.slow.pics/dzfpaxDr.webp)
[](https://i.slow.pics/AbfKTQdr.webp) | [](https://i.slow.pics/6kNP8f4n.webp)
![AV1 Logo][av1-logo]
### Source
Thanks to the following sources:
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Meakes][source-meakes] - Video, Audio, Subtitle, Chapter
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Kitsune no Atelier][source-fr] - FR Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Seinen no Fansub][source-es] - ES Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Omnivium-Owari][source-it] - IT Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Elite & Infinite][source-pt] - PT Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Airota&VCB-Studio][source-vcb] - ZH Subtitle
* [MRZ-Fansubs][source-ar] - AR Subtitle
* [@otakumemes][source-fa] - FA Subtitle
* [luudanmatcuoi][source-vi] - VI Subtitle
### [**Media Info**](https://rentry.co/cqrup4fh "S01E10 Media Info")
## Comment Commentary
@nph: Thank you for the report. We have good news and bad news. The good news is we didn't cause the artifact! Hooray! We get to keep our jobs! The bad news is that the artifact is from the [source][source-meakes] and we double-checked with a fresh download. Typically this kind of artifact is usually caused by the decoder implementation used (FFMS2, DGDecNV, L-SMASH-WORKS, BestSource, etc.) by Av1an as we have seen in our older releases and not by the encoder. Though if this artifact were considered "very large" then those artifacts would be considered colossal. Nevertheless, this artifact has been reproduced identically in both releases further pointing to a source or decoder issue. We don't have access to the raw GBRBD; only what [Meakes][source-meakes] provides in their release. They may be able to further answer whether the artifact is from the BDMV or their muxing process.
Have a nice day,
\- SavI0r-Pro
[mal-logo]: https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png "My Anime List"
[tvdb-logo]: https://i.imgur.com/dDhSn59.jpeg "The TVDB"
[nyaa-logo]: https://i.imgur.com/7o97aB0.png "Nyaa"
[av1-logo]: https://aomedia.org/assets/images/home-av1-500x200.png
[cover]: https://static.zerochan.net/Araburu.Kisetsu.no.Otome-domo.yo..full.2507473.jpg "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo."
[source-meakes]: https://nyaa.iss.one/view/1637934 "[Meakes] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. Season 1 | O Maidens in Your Savage Season (BD Remux 1080p x264 8-bit FLAC) [Dual-Audio]"
[source-fr]: https://nyaa.iss.one/view/1248417 "[Kitsune no Atelier] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo S1 VOSTFR [1080p]"
[source-es]: https://nyaa.iss.one/view/1850083 "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 1-12 [BD]"
[source-vcb]: https://nyaa.iss.one/view/1274980 "[Airota&VCB-Studio] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. / 荒ぶる季節の乙女どもよ。 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]"
[source-it]: https://nyaa.iss.one/view/1183246 "[Omnivium-Owari] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo"
[source-pt]: https://nyaa.iss.one/view/1507803 "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo(..pt-br-brasil)"
[source-ar]: https://subdl.com/s/info/Ft458VAxqY/o-maidens-in-your-savage-season "[MRZ-Fansubs] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo [1 ~ 12]"
[source-fa]: https://subdl.com/s/info/DihPTNtTwr/o-maidens-in-your-savage-season "زیرنویس کامل Araburu Kisetsu no Otome-domo yo E1-12"
[source-vi]: https://subdl.com/s/info/Ri1UZfW3A2/o-maidens-in-your-savage-season "luudanmatcuoi"
[comp-db]: https://nyaa.iss.one/view/1338961 "[DB] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. | O Maidens in Your Savage Season [Dual Audio 10bit BD1080p][HEVC-x265]"
[comp-sav1]: https://nyaa.iss.one/view/2018591 "[SavI0r] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. (O Maidens in Your Savage Season) [BD][1080p][AV1][OPUS][Dual Audio]"
[comp-pro]: https://nyaa.iss.one/view/2018592 "[SavI0r-Pro] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. (O Maidens in Your Savage Season) [BD][1080p][AV1][OPUS][Dual Audio]"
Comments - 2
nph
tdsii