
File Name.......: Look.Back.2024.1080p.BluRay.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-ZoroSenpai.mkv
Chapters........: Yes (Numbered)
Source(1).......: JPN Avex Pictures 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-Bikko (Thanks Bikko@U2!) (Video, Commentary, Chapters)
Source(2).......: JPN Avex Pictures 2160p UHD Blu-ray HDR10 HEVC TrueHD 7.1-Bikko (Thanks Bikko@U2!) (Audio)
Source(3).......: 1080p AMZN WEB-DL Dual-Audio DD+ 5.1 H.264-Kitsune (Thanks!) (Dub Track)
Source(4).......: 1080p DSNP WEB-DL Dual-Audio DD+ 5.1 H.264-ppkhoa (Thanks @ppkhoa!) (Comparison)
Source(5).......: 2160p AMZN WEB-DL Dual-Audio DD+ 5.1 H.265-SeNPai (Thanks!) (Comparison)
Source(6).......: Amazon, Hulu, Netflix WEB (Thanks @vevv!) (Subtitles)
Encoder.........: Roronoa_Zoro@HDB, TBD, BLU
Notes...........:
▣ [Source Comparison](https://slow.pics/c/82UrCYcc) || [Screenshot Comparison](https://slow.pics/c/MSy2sHJB)
▣ The variable dirt lines of the source were manually fixed. The Blu-ray has banding issues with haloing here and there, so debanding, haloing, AA & grain filters were used.
▣ The Atmos track from the UHD disc was decoded using truehdd (thanks, rainbaby) and reencoded with DEE. The dub track was synced to the JPN BD. P.S. The minimum settings not met are showing only for the Atmos audio track, which was checked for this release, and it works fine.
▣ For English subtitles, Foxtrot, Some-Stuffs & WEB versions were all added. Comparisons can be found here, [Foxtrot vs Some-Stuffs (WEB)](https://www.diffchecker.com/lJqbt4Qb/) || [Amazon vs Foxtrot (WEB)](https://www.diffchecker.com/C33MBKtl/) || [Amazon vs Some-Stuffs (WEB)](https://www.diffchecker.com/Pl76YSkb/) (Thanks @vevv!) After checking with a native speaker, the Foxtrot is the most accurate one based on the original, which was a direct translation. Some-Stuffs is more vivid and more localized for English, but some of the word choices seem to drift far from the original meaning, more towards fansubs. So, choose which one you like. (Thanks @anko!) The Russian subtitle was also from fansubs. (Thanks @HPotter!) The chapters were synced to the closest I-frames, & End credit chapter was added.
▣ Thanks to the uploaders for the source. Greetings to everyone! Enjoy!
x264 Logs:
```plaintext
x264 [INFO]: frame I:712 Avg QP: 9.82 size:375960
x264 [INFO]: frame P:15250 Avg QP:11.77 size:124880
x264 [INFO]: frame B:66502 Avg QP:11.95 size: 32232
x264 [INFO]: consecutive B-frames: 2.6% 3.3% 5.3% 16.6% 10.0% 16.4% 6.3% 10.2% 2.2% 1.8% 2.6% 7.0% 1.9% 2.4% 2.7% 5.3% 3.3%
encoded 82464 frames, 3.04 fps, 10048.02 kb/s, duration 7:31:55.70
```
[Mediainfo link](https://pastebin.com/fddeP3gS)
Screenshots [(source)](https://imgbox.com/g/64EUlWOZx8):







Comments - 4
matheousse
RaptoR
Gnome
torn