Intorcându-se acasă pentru înmormântarea bunicului lui, burlacul Daikichi de 30 de ani este şocat să afle că bătrânul a avut un copil nelegitim cu o iubită mult mai tânără! Restul familiei este la fel de şocată şi stânjenită de acest eveniment surprinzător şi niciunul din ei nu vor să aibă de-a face cu fetiţa timidă şi tăcută, Rin. Într-o răbufnire de furie, Daikichi decide să aibă el însuşi grijă de ea! Dar oare această schimbare o va ajuta pe Rin să iasă din carapacea ei, locuind cu un om care încă se comportă precum un adolescent? Totodată, asta pune capăt vieţii amoroase a lui Daikichi!! În timp ce Rin învaţă să aibă încredere în altcineva, Daikichi realizează că nu este aşa de uşor să creşti un copil de unul singur.

======

Fiindcă urmăresc manga ce stă la baza acestui anime, am decis că ar fi păcat să nu-l traduc! Un punct forte al acestui anime este păstrarea şi adaptarea firului narativ descris în manga. Sper ca această serie să continue în aceeaşi linie. Cu toate că pare a avea un ritm lent, asta face povestea să fie atât de bună şi realistă.

Vizionare plăcută!

Apasati pe butoanele de mai jos “Site”/“Forum” pentru a ajunge pe blogul si forumul nostru!