Sebastien vive con il nonno e la zia in un paesino sperduto fra i Pirenei, in compagnia del minuscolo cagnolino Pucci. Dopo aver fatto amicizia anche con un enorme cane di montagna bianco, che tutti gli abitanti del villaggio temevano, e che lui ha ribattezzato Belle, Sebastien si imbarca in un viaggio verso la Francia per ritrovare sua madre sicuro del fatto che sia ancora viva, con l'unica compagnia dei due cani.