**Yokohama Kaidashi Kikō
Carnets de voyages de ravitaillement à Yokohama
+
Yokohama Kaidashi Kikō — Quiet Country Cafe**
Titre original : Yokohama Kaidashi Kikō
Année de production : 1998
Auteur : Takashi Annou / Hitoshi Ashinano
Studio : Ajia-do Animation Works
Genres : Carpe diem
Format : 2 OVA de 29 minutes, 4:3
Titre original : Yokohama Kaidashi Kikō — Quiet Country Cafe
Année de production : 2002–2003
Auteur : Tomomi Mochizuki / Hitoshi Ashinano
Studio : Ajia-do Animation Works et SME Visual Works
Genres : Carpe diem
Format : 2 OVA de 33 minutes, 4:3
English subs by Zum and Figmentos/AC-NLA
**Synopsis**
Se déroulant au Japon dans un futur indéterminé, mais où la Terre semble avoir connue une mystérieuse catastrophe ayant eu pour conséquence une baisse générale de la population ainsi qu’une montée des eaux, Yokohama Kaidashi Kikou suit la vie quotidienne d’Alpha Hatsuseno. Bien qu’ayant l’apparence d’une jeune femme un peu naïve, Alpha est en réalité un robot, un des prototype des séries A7 qui ont pour particularité de pouvoir développer des émotions humaines. En attendant le retour de son « propriétaire », elle s’occupe du café Alpha, se fait des amis, se balade dans la campagne avoisinante grâce à son fidèle scooter, et plus généralement découvre peu à peu le monde calme et crépusculaire qui l’entoure.
**Informations diverses**
Ce pack contient les quatres OVA de cette adaptation du manga éponyme de Hitoshi Ashinano, ainsi que les openings et endings sans générique.
Important : ces vidéos sont encodés en H.264 10 bits. Si vous rencontrez des difficultés à lire correctement ce format, veuillez mettre à jour vos codecs ou votre lecteur, ou encore [ce tutoriel](http://forum.nemesis-anime.com/index.php/topic,486.0.html).
Traduction française par [Némésis](http://www.nemesis-anime.com/).
Screenshots: [Némésis](http://postimg.org/gallery/psircfc/1a1242e3/) vs [DVD](http://postimg.org/gallery/15qpk09g/e7cb87b5/)
**Informations techniques**
`General<br></br>Unique ID : 185370512300553265150861055802873177037 (0x8B750FE227B83382B86954FCFF4363CD)<br></br>Complete name : [Nemesis]_Yokohama_kaidashi_kikou_01_Hi10P_[1E971C4D].mkv<br></br>Format : Matroska<br></br>Format version : Version 2<br></br>File size : 346 MiB<br></br>Duration : 28mn 53s<br></br>Overall bit rate mode : Variable<br></br>Overall bit rate : 1 676 Kbps<br></br>Movie name : Yokohama Kaidashi Kikō (ヨコハマ買い出し紀行) - OVA 01<br></br>Encoded date : UTC 2012-01-07 22:11:53<br></br>Writing application : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') built on May 24 2011 03:12:58<br></br>Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0<br></br>Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes<br></br><br></br>Video<br></br>ID : 1<br></br>Format : AVC<br></br>Format/Info : Advanced Video Codec<br></br>Format profile : High
[email protected]<br></br>Format settings, CABAC : Yes<br></br>Format settings, ReFrames : 16 frames<br></br>Muxing mode : Header stripping<br></br>Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC<br></br>Duration : 28mn 53s<br></br>Bit rate : 1 500 Kbps<br></br>Width : 704 pixels<br></br>Height : 480 pixels<br></br>Display aspect ratio : 4:3<br></br>Frame rate : 23.976 fps<br></br>Standard : NTSC<br></br>Color space : YUV<br></br>Chroma subsampling : 4:2:0<br></br>Bit depth : 10 bits<br></br>Scan type : Progressive<br></br>Bits/(Pixel*Frame) : 0.185<br></br>Stream size : 300 MiB (87%)<br></br>Writing library : x264 core 120 r2120 0c7dab9<br></br>Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20<br></br>Default : Yes<br></br>Forced : No<br></br>Matrix coefficients : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM, IEC 61966-2-4 601<br></br><br></br>Audio<br></br>ID : 2<br></br>Format : Vorbis<br></br>Format settings, Floor : 1<br></br>Codec ID : A_VORBIS<br></br>Duration : 28mn 53s<br></br>Bit rate mode : Variable<br></br>Bit rate : 192 Kbps<br></br>Channel(s) : 2 channels<br></br>Sampling rate : 48.0 KHz<br></br>Compression mode : Lossy<br></br>Stream size : 39.7 MiB (11%)<br></br>Writing library : aoTuV b5d (UTC 2009-03-01)<br></br>Language : Japanese<br></br>Default : Yes<br></br>Forced : No<br></br><br></br>Text <a href="//www.nyaa.se/?page=view&tid=1" rel="nofollow">#1</a><br></br>ID : 3<br></br>Format : ASS<br></br>Codec ID : S_TEXT/ASS<br></br>Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha<br></br>Compression mode : Lossless<br></br>Language : French<br></br>Default : Yes<br></br>Forced : No<br></br><br></br>Text <a href="//www.nyaa.se/?page=view&tid=2" rel="nofollow">#2</a><br></br>ID : 4<br></br>Format : UTF-8<br></br>Codec ID : S_TEXT/UTF8<br></br>Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br></br>Language : French<br></br>Default : No<br></br>Forced : No<br></br><br></br>Menu<br></br>00:00:00.000 : fr:Générique d’ouverture<br></br>00:01:28.380 : fr:Épisode<br></br>00:27:26.312 : fr:Générique de fin`
Comments - 2
SomaHeir
MyLoveEmilia