No kidding, check it out! A few days after I posted the batch of analogue subtitled Gatchaman, the person who used to run Vortex Fansubs (and who I have been trying to get in contact with for years) actually contacted me! Apparently after closing down her analogue operation and taking a few years off, she decided to get into the digital subtitling game recently, and with the help of some other Gatchaman fans she was able to complete subtitling Gatchaman II this July. These episodes use scripts that have been greatly improved over the previous analogue subtitled versions that were being released almost ten years ago. More good news: they are also currently working on subtitling the final series in the trilogy, Gatchaman Fighter. The subtitling style on these is rather unusual...the episodes are windowboxed with the subtitles in the black border. I asked Vortex to re-encode them in full-frame 4:3, and she was nice enough to do so. I uploaded the complete set of all 52 episodes in full-frame 4:3 to BakaBT. You can find that here: http://bakabt.me/download/170171/1361665112/ca5814da729d3758e50e2917a8795476/710236/kagaku-ninja-tai-gatchaman-ii-science-ninja-team-gatchaman-ii-xvid-ac3-480p-vfs.torrent