This is a personal capture. The response to my attempts to encode this has generally been "YOU SUCK!!!!!!six" so I haven't really been willing to do anything with it, but since a lot of people were badgering me for a rip of this, I uploaded the capture as it was. You'll need to ivtc it yourselves.
**Add'l Info:**
The "1" and "2" VIDEO\_TS folders each represent one DVD, each made from one side of the laserdisc (which is CLV). They are exactly as produced by the hardware; they have not been edited.
I don't have the means to grab the raw AC3 track. The audio was analog-holed from the 2.0 PCM track and converted by the settop (some kind of generic Funai recorder) to AC3. The maximum quality settings were used.
It is possible to synch English audio to this, remembering that the title card is different and you would need to fall back to Japanese for that (this is what the Japanese DVD release does). I did it with an earlier bootleg edition.
**I have a policy of not using other groups' subs without permission, OR WATCHING THEM IF I MIGHT SUB THEM.** I'd like to make a custom subtitled release, but there's currently none I can use and my ability to translate without captions is very poor. (Compare the two different translations of episode 1 released by Pokémon-Originals, which I did the majority of. The first was done by ear; the second was done from CCs and is a vast improvement.)
Comments - 8
NikoLiberty
Windii
renota1
chuby
jakky567
TGminer
Zanga-Raws
MewtwoFanz