**Please notice that this is !CHINESE HARD-SUBTITLED!** **製作方針調整的相關説明：** 根據作品實際質素及第一話下載量分析，Little Subbers!及雪飄工作室決定對本作品字幕製作方針進行以下調整： 1. 先發版本變更爲内嵌字幕的小容量720p MP4檔，以方便在更多瀏覽器和設備上欣賞。 2. 稍後發佈精心製作的簡繁雙語及字體内封的720p MKV。 3. 已經發佈的第一話MKV版本將發佈V2；但除非未來合集，否則不會發佈第一話的MP4版本。 以上調整對各位造成的困擾，Little Subbers!及雪飄工作室在此深表歉意。 [Little Subbers!](http://litsub.com) [FLsnow／雪舞清盈・雪飄工作室](http://bbs.flsnow.net)