Fansub: Dragon Project Web: http://www.dragonproject.com.ar/ Audio: Japanese Subtitles: Spanish Resumen: ¡Impacto! Los guerreros de 10.000 millones de poder El nuevo Kami sama de la Tierra, Dende, se ha enterado de que sus hermanos Namekseijins están siendo atacados por un misterioso planeta. Solicitando la ayuda de los Guerreros Z, Gokuh y los demás llegan hasta Nuevo Namek, en donde descubren que todo el pueblo está siendo capturado por unos poderosos robots. Estos misteriosos guerreros son controlados por la extraña máquina que está atacando al planeta: El Big Gete Star. Para sorpresa de Son Gokuh, el núcleo del Big Gete Star es controlado por el hermano de Freezer, Cooler, que no murió en la intensa batalla que tuvieron en la Tierra. Tras haber sido enviado hacia el sol, sus restos continuaron deambulando por el espacio y fueron absorbidos por un pequeño chip asimilador de componentes de basura espacial, que más tarde se convertiría en el Big Gete Star, asimilándolos como propios y reconstruyendo el cuerpo de Cooler en una forma metálica aún más poderosa. Ahora Metal Cooler tiene la capacidad de regenerarse a voluntad, y el aumento de su fuerza de combate sólo hace las cosas más difíciles para Son Gokuh y sus amigos. A la batalla se une también Vegeta, pero incluso la fuerza de dos Super Saiyajins no parece ser suficiente. ¿Conseguirán derrotar al poderoso Metal Cooler? ¿Cuáles serán los verdaderos límites en la capacidad del Big Gete Star? ¡Gokuh y Vegeta deberán utilizar P.D.: Por favor, contribuyan sedeando para que los torrents se mantengan activos y los nuevos usuarios tengan acceso a esta gran serie.