Después de vencer a CannonBeemon, Tsurugi y los demás viajan dentro de Trailmon para llegar a Light City. Sin embargo, Yuu decide huir junto con Gaomon en medio del desierto para evitar más peleas, y cerca de un oasis se encontrarán con Sunflowmon y toda una caravana de Tanemon y Lalamon quienes se dirigen hacia el Bosque del Norte en busca de Alturkabuterimon. Sin embargo otro enemigo aparece, el puño de fuego, Meramon. Visítanos: http://www.teufansub.uni.cc