How I believe an encode should be done. Comment if you agree.

Video:
720x480 (Anamorphic 16:9)

Audio:
Track 1 English
Track 2 Japanese
Track 3 Japanese Commentary

Subtitle:
Track 1 English Lyrics
Track 2 English Subs
Track 3 English Subs Commentary

Chapter Titles