Durata: 16:18 m. Sostituisce la seconda parte del primo episodio. La gita in piscina, realizzata come una specie di anteprima nella serie normale, qui è realizzata normalmente e dura circa 12 minuti. Anche la sigla di coda è più lunga.