We got a number of reports from people being unable to easily download the file due to its long name, so the torrent has been replaced with a new one with a shorter name.

The file itself is identical apart from the name, so if you already downloaded the episode, there’s no point in downloading it again.