So this was rather slow, wasn’t it? Hehe. When you compare it to the last few I did, it’s taken longer. You wanna know what took the longest? Syncing the audio. The reason was because my audacity wasn’t working properly and I hadn’t updated it in ages. It wouldn’t detect .aac audio files! Anyway, I finally fixed it and it took like a minute to sync the audio. So here you go. Episode 053; with quad audio!

Audio 1: Yamamoto (jpn)(Default)
Audio 2: Yamamoto (eng)
Audio 3: Kikuchi (jpn)
Audio 4: Kikuchi (eng)

Before I forget, thanks to ZaWarudoZ on Nyaa for the Yamamoto (jpn) audio from the Zero-raws Blu-rays. Thanks to SuperSaiyanHedgehog on Kanzenshuu for the very professionally done Yamamoto (eng) audios. Check out his thread, he’s nearly done with all the episodes, in which I’ll be using those as my source for Yamamoto (eng) audios for 053 onwards.

That picture is me a lot of times, lel.

Enjoy!