**发布站链接：**<http://i.kamigami.org/6464.html> 漫画：荒川弘（讲谈社《别册少年Magazine》连载） 原作：田中芳树（光文社KAPPA NOVELS刊） 监督：阿部记之 系列构成：上江洲诚 美术监督：工藤ただし 背景：Studio Pinewood 色彩设计：筱原爱子 音乐：岩代太郎 动画制作：LIDENFILMS×三次元 制作：亚尔斯兰战记制作委员会 【STAFF】 亚尔斯兰：小林裕介 达龙：细谷佳正 那尔撒斯：浪川大辅 耶拉姆：花江夏树 奇夫：KENN 法兰吉丝：坂本真绫 银假面卿：梶裕贵 安德拉寇拉斯三世：菅生隆之 泰巴美娜：田中敦子 巴夫利斯：津田英三 卡兰：大川透 【简介】 强盛的帕尔斯王国，因为连接东西方的大陆公路贯穿王国，故其文化和经济都非常繁盛，王都——叶克巴达那更是可以媲美东方"绢之国"首都的繁荣。但在帕尔斯 历320年，帕尔斯被西方蛮族"鲁西达尼亚"入侵，本来不费吹灰之力便可获胜的帕尔斯，却因为其中一名万骑长的叛变，在平原"亚特罗帕提尼"的会战中惨 败，大陆强国竟在一日之间陷入亡国的边缘。败走的帕尔斯国王安德拉寇拉斯三世，在逃亡之际为一名戴着银假面的骑士所捕。而第一次出征的王太子亚尔斯兰，在 忠臣兼猛将达龙的协助下从混乱的战场中死里逃生，最后到了巴休尔山找寻不被国王所重用的那尔撒斯。王太子亚尔斯兰在一智一勇的二人，以及其他投奔麾下的忠 臣辅助下，踏上了艰苦的复国之路…… ==========诸神字幕组的请求========== 字幕组分流能力十分有限 为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间 字幕组不胜感激！ 若您喜欢诸神的双语字幕，请支援[诸神字幕组分流集资计划](http://www.kamigami.org/forum.php?mod=viewthread&tid=16256) ========字幕组长期招募=========== 详细招募说明请看此贴→[i.kamigami.org/28.html](http://i.kamigami.org/28.html) 说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。 安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。 ========================== **欢迎关注字幕组官方微博：@[诸神字幕组](http://weibo.com/kamigamisub)** 更多中日双语字幕，请登录诸神字幕组官方论坛 [http://www.kamigami.org](http://www.kamigami.org/) 诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的[网络组织](http://baike.baidu.com/view/4412148.htm)，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！