Small technical note for those experiencing problems with the subtitle formatting: update your xy-vsfilter. We've been using WrapStyle 3 (bottom line is wider than top line) in the subs which had a bug that got fixed in version 3.0.0.306 (Dec. 06/14). There're actually quite a few silly bugs that they had to squash, which you can see on their [GitHub page](https://github.com/Cyberbeing/xy-VSFilter/releases), if interested :P This shit's been fixed for almost a year now, but we'll switch back to the default WrapStyle of 0 for future releases I guess... -\_-